{"id":8194,"date":"2016-09-22T12:39:48","date_gmt":"2016-09-22T10:39:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.markusbrunner.net\/?p=8194"},"modified":"2023-10-26T19:05:36","modified_gmt":"2023-10-26T19:05:36","slug":"pony-junior-von-1967","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.markusbrunner.net\/?p=8194","title":{"rendered":"Pony Junior von 1967"},"content":{"rendered":"<p>In Jungen Jahren schon wurde ich von den formsch\u00f6nen Sachs 502 Motoren gepr\u00e4gt, die in der Nachbarschaft entweder noch auf der Strasse unterwegs waren oder auf dem Schrotthaufen rumlagen.<\/p>\n<p>Gnadenlos verbraucht und achtlos weggeworfen wurden sie, wie das f\u00fcr Gebrauchsartikel \u00fcblich ist. Heute werden diese Dinger zu Apotherkerpreisen gehandelt, was f\u00fcr ein Gl\u00fcck, dass ich mir von 12 Jahren ein Pony Junior mit Sachs 502 Motor gekauft habe.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/HPIM4986_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8264\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/HPIM4986_1200-265x200.jpg\" alt=\"hpim4986_1200\" width=\"265\" height=\"200\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/HPIM4980_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8261\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/HPIM4980_1200-265x200.jpg\" alt=\"hpim4980_1200\" width=\"265\" height=\"200\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/HPIM4984_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8263\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/HPIM4984_1200-265x200.jpg\" alt=\"hpim4984_1200\" width=\"265\" height=\"200\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/HPIM4981_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8262\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/HPIM4981_1200-265x200.jpg\" alt=\"hpim4981_1200\" width=\"265\" height=\"200\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/HPIM4987_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8265\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/HPIM4987_1200-265x200.jpg\" alt=\"hpim4987_1200\" width=\"265\" height=\"200\" \/><\/a>Nun ist der Moment gekommen, wo es daran geht, das Ding technisch wieder auf Vordermann zu bringen. Dabei geht es nicht darum, einen Concours d&#8217;Elegance zu gewinnen, viel eher will ich die Patina erhalten. Der Rost wird h\u00f6chstens konserviert, neue Farbe kommt nicht zum Einsatz. Technisch muss allerdings alles funktionsf\u00e4hig und zuverl\u00e4ssig sein, auch aus Sicherheitsgr\u00fcnden.<\/p>\n<p>Angefangen habe ich hinten, das Hinterrad verlangte nach etwas Pflege. Zwar funktioniert alles, aber eine Demontage des R\u00fccktrittes und der Radlager sollte trotzdem sein, um von aussen unsichtbare Sch\u00e4den erkennen zu k\u00f6nnen. Neues Fett schadet nat\u00fcrlich auch nie.<br \/>\nDer R\u00fccktrittsmechanismus hat zwar Verschleissspuren, aber nicht \u00fcberm\u00e4ssig und sie beeintr\u00e4chtigen die Funktion in keiner Weise.<br \/>\nNur beim Bremskonus war die Lauffl\u00e4che des Lagers etwas ungleichm\u00e4ssig eingelaufen, was ich aber mit Dremel und kugeligem Schleifstein wieder rundschleifen konnte. Dann wird alles wieder mit frischem Fett montiert und funktioniert pr\u00e4chtig.<br \/>\nDie Speichen sind zwar nicht alle mehr sch\u00f6n, einige sind offenbar Rostfrei w\u00e4hrend bei anderen die Chromschicht abbl\u00e4ttert. Lose ist aber keine, die Funktion ist gew\u00e4hrleistet, also spare ich mir diesen Aufwand. Vielleicht ersetze ich die sp\u00e4ter einmal.<br \/>\nNur noch neue Weisswandreifen drauf und fertig!<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Pony-Hinterrad_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8197\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Pony-Hinterrad_1200-167x200.jpg\" alt=\"Pony Hinterrad_1200\" width=\"167\" height=\"200\" \/><\/a><!--nextpage-->Jetzt wollte ich mich am Vorderrad zu Schaffen machen, dabei ist mir aufgefallen, dass die Bremsankerplatte nicht die richtige sein kann.<br \/>\nUnd zwar reicht die Gabel, die das Bremsmoment an der Gabel abst\u00fctzen soll, nur ganz knapp an den Bolzen.<br \/>\nIm folgenden Bild sieht man es nur knapp, siehe roter Kreis.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP6326_1_0800.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8353\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP6310_2_1200-178x200.jpg\" alt=\"imgp6310_2_1200\" width=\"178\" height=\"200\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8354\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP6326_1_0800-236x200.jpg\" alt=\"imgp6326_1_0800\" width=\"236\" height=\"200\" \/><\/a>Hier noch die ganze Platte in gross:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP6312_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8355\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP6312_1_1200-245x200.jpg\" alt=\"imgp6312_1_1200\" width=\"245\" height=\"200\" \/><\/a>Mal sehen, ob ich eine besser passende Platte finden kann.<\/p>\n<p>Es k\u00f6nnte auch sein, dass die Gabel nicht original ist, es gibt da n\u00e4mlich einen minimalen Farbunterschied, das Schutzblech ist eine Nuance dunkler.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP6360_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8370\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP6360_1_1200-318x200.jpg\" alt=\"imgp6360_1_1200\" width=\"318\" height=\"200\" \/><\/a>Wenn ich sowieso schon an der Gabel rummache, kann ich auch gleich das Lenkkopflager pr\u00fcfen. Das wollte ich sowieso tun, da sich die Lenkung etwas seltsam anf\u00fchlte. Dazu muss die Gabel raus&#8230;<\/p>\n<p>&#8230;was nicht auf Anhieb gelang.<br \/>\nDas Gewinde war &#8222;versiechet&#8220;, so dass sich der Lagerkonus (Ger\u00e4ndelte Scheibe im Bild) nicht herausdrehen liess.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP6363_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8371\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP6363_1_1200-301x200.jpg\" alt=\"imgp6363_1_1200\" width=\"301\" height=\"200\" \/><\/a>Das Gewinde bekam dann auch die n\u00f6tige Zuwendung, nach einiger Fummelei mit der Nadelfeile war es wieder in einer halbwegs ansehnlichen Form.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP6367_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8372\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP6367_1_1200-336x200.jpg\" alt=\"imgp6367_1_1200\" width=\"336\" height=\"200\" \/><\/a>Hier f\u00e4llt auf, dass die Farbe des Gabeschaftrohres ziemlich genau der des Tanks entspricht. Also doch wieder original Pony? Who knows&#8230;<\/p>\n<p>Schauen wir uns mal das Steuerkopflager an.<br \/>\nDie obere Lagerschale im Steuerrohr hat fast keine Unebenheiten, nur die Chromschicht hat sich verabschiedet. Die freigewordenen Chrompl\u00e4ttchen d\u00fcrften denn auch das komische Lenkgef\u00fchl verursacht haben.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP6373_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8373\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP6373_1_1200-286x200.jpg\" alt=\"imgp6373_1_1200\" width=\"286\" height=\"200\" \/><\/a><\/p>\n<p>Die untere Lagerschale sieht nicht schlecht aus, ein paar gl\u00e4nzende Stellen, die sich aber nicht deformiert anf\u00fchlen.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP6374_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8374\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP6374_1_1200-219x200.jpg\" alt=\"imgp6374_1_1200\" width=\"219\" height=\"200\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP6376_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8375\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP6376_1_1200-272x200.jpg\" alt=\"imgp6376_1_1200\" width=\"272\" height=\"200\" \/><\/a><\/p>\n<p>Der obere Lagerkonus hat ein Bisschen gelitten, den werde ich wohl ersetzen m\u00fcssen.<br \/>\nOder den ganzen Steuerlagersatz, nur dieses Teil werde ich wohl nicht einzeln kriegen.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP6368_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8376\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP6368_1_1200-327x200.jpg\" alt=\"imgp6368_1_1200\" width=\"327\" height=\"200\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP6370_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8377\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP6370_1_1200-334x200.jpg\" alt=\"imgp6370_1_1200\" width=\"334\" height=\"200\" \/><\/a><!--nextpage--><\/p>\n<p>Das Schutzblech ist noch gut in Schuss, nur etwas Rost ziert gewisse Bereiche.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP6377_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8382\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP6377_1_1200-609x200.jpg\" alt=\"imgp6377_1_1200\" width=\"609\" height=\"200\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP6379_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8383\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP6379_1_1200-315x200.jpg\" alt=\"imgp6379_1_1200\" width=\"315\" height=\"200\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP6381_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8384\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP6381_1_1200-163x200.jpg\" alt=\"imgp6381_1_1200\" width=\"163\" height=\"200\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP6389_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8385\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP6389_1_1200-136x200.jpg\" alt=\"imgp6389_1_1200\" width=\"136\" height=\"200\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP6391_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8386\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP6391_1_1200-146x200.jpg\" alt=\"imgp6391_1_1200\" width=\"146\" height=\"200\" \/><\/a>An der Aussenseite wird nichts gemacht, nur innen wird es mit Lein\u00f6lfirnis (Fensterladen\u00f6l) konserviert.<\/p>\n<p>Ich wollte mal nach dem Radlager schauen denn das Rad drehte etwas schwer und unregelm\u00e4ssig.<br \/>\nDas rechte Lager f\u00fchlte sich gar nicht schlecht an, aber das linke stellte sich als \u00dcbelt\u00e4ter heraus.<br \/>\nKein Wunder, da fehlt eine Abdeckscheibe, so kommt aller Schmodder direkt ans Lager ran.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP6315_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8398\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP6315_1_1200-323x200.jpg\" alt=\"imgp6315_1_1200\" width=\"323\" height=\"200\" \/><\/a>Das Geschmodder ist nun weg, ich wollte ja den Lagerkonus rausdrehen.<br \/>\nMit Betonung auf &#8222;wollte&#8220;.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP6411_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8399\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP6411_1_1200-205x200.jpg\" alt=\"imgp6411_1_1200\" width=\"205\" height=\"200\" \/><\/a><br \/>\nDas Gewinde (M10.5, wer kommt denn auf so eine bescheuerte Idee???) ist aber etwas &#8222;verch\u00e4tschet&#8220;, darum blieb es vorerst beim Versuch.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP6412_2_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8401\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP6412_2_1200-475x200.jpg\" alt=\"imgp6412_2_1200\" width=\"475\" height=\"200\" \/><\/a>Es dauerte eine Weile, bis ich alle aufgestauchten Stellen mit der Nadelfeile bearbeitet habe, ausserdem habe ich gewisse Bedenken bez\u00fcglich Belastbarkeit des verbliebeben Gewindes. Es sieht so aus, als ob die Muttern nur noch am Kopf des Profils tragen.<br \/>\nDie rechte Seite ist nicht besser.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP6413_2_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8402\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP6413_2_1200-462x200.jpg\" alt=\"imgp6413_2_1200\" width=\"462\" height=\"200\" \/><\/a>Die Bremse an sich sieht gar nicht \u00fcbel aus, die hat immerhin irgendwann neue Bel\u00e4ge bekommen.<br \/>\nDarum wohl war die Bremswirkung auch besser als erwartet.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP6418_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8403\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP6418_1_1200-279x200.jpg\" alt=\"imgp6418_1_1200\" width=\"279\" height=\"200\" \/><\/a>Um das Schutzblech habe ich mich auch gek\u00fcmmert, das ben\u00f6tigt eine neue Strebe, da die alte einseitig abgebrochen ist.<br \/>\nZuerst aber wollte ich mal schauen, wie sich die Konservierung mittels Lein\u00f6lfirnis macht.<br \/>\nInnen im Schutzblech sieht man&#8217;s ja nicht, das ist also bestens f\u00fcr einen Versuch geeignet.<br \/>\nVorher sah es so aus:<a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP6378_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8404\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP6378_1_1200-268x200.jpg\" alt=\"imgp6378_1_1200\" width=\"268\" height=\"200\" \/><\/a>Jetzt so:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP6419_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8405\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP6419_1_1200-328x200.jpg\" alt=\"imgp6419_1_1200\" width=\"328\" height=\"200\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP6422_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8406\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP6422_1_1200-336x200.jpg\" alt=\"imgp6422_1_1200\" width=\"336\" height=\"200\" \/><\/a>Es sieht aus wie wenn es nass w\u00e4re, ist es aber nicht. Es ist am Anfang nur \u00f6lig, nach ein, zwei Tagen wird es klebrig und bildet schlussendlich eine z\u00e4he Schicht.<br \/>\nJe nach Schichtdicke variiert die Geschwindigkeit des Aush\u00e4rtens.<br \/>\nF\u00fcr die sichtbaren Teile gl\u00e4nzt es mir aber etwas zu stark, vor allem dort, wo ich etwas viel aufgetragen habe.<br \/>\nWeil es langsam aush\u00e4rtet, l\u00e4uft es auch gerne runter, man tr\u00e4gt schnell mal zuviel auf. Das l\u00e4sst sich aber gut mit einem Lappen abwischen (Achtung Selbstentz\u00fcndung).<br \/>\nIch muss mal noch einen Versuch mit verd\u00fcnntem Lein\u00f6lfirnis machen, hab ja noch ein Schutzblech.<\/p>\n<p>K\u00fcrzlich wurde mein Pony offiziell im Kanton Z\u00fcri eingeb\u00fcrgert.<br \/>\nDie Zermonie fand im engsten Kreise statt. Nichts glamur\u00f6ses aber immerhin wurde der Verwaltungsakt auf dem Strassi B\u00fclach von einer netten Dame speditiv abgewickelt und meinerseits durch das Einschieben der EC-Karte feierlich besiegelt.<br \/>\nSomit ist sichergestellt, dass, wenn das Sch\u00e4tzchen dann wieder auf eigenen R\u00e4dern steht, einer sofortigen legalen Probefahrt nichts im Wege steht.<br \/>\nIch habe mich dann noch der Radachse und den Lagern gewidmet.<br \/>\nDie Lagerschalen sind noch tiptop.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP6429_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8407\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP6429_1_1200-262x200.jpg\" alt=\"imgp6429_1_1200\" width=\"262\" height=\"200\" \/><\/a>Der rechte Konus ebenfalls&#8230;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP6444_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8408\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP6444_1_1200-298x200.jpg\" alt=\"imgp6444_1_1200\" width=\"298\" height=\"200\" \/><\/a><br \/>\nDer linke Konus hat ein paar Spuren, den k\u00f6nnte man aber notfalls schon noch weiterverwenden.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP6438_2_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8409\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP6438_2_1200-238x200.jpg\" alt=\"imgp6438_2_1200\" width=\"238\" height=\"200\" \/><\/a>Aber die Muttern, vor allem die eine ist nicht mehr so toll.<br \/>\nDie ersten paar Gewindeg\u00e4nge kann man sie quasi draufwerfen.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP6455_2_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8410\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP6455_2_1200-285x200.jpg\" alt=\"imgp6455_2_1200\" width=\"285\" height=\"200\" \/><\/a>Aufgrund der festgestellten M\u00e4ngel bleiben 2 m\u00f6gliche L\u00f6sungen:<br \/>\n1. Alte Achse behalten und so gut wie m\u00f6glich aufarbeiten und neue Hutmuttern verwenden.<br \/>\n2. Neue 11mm Achse verwenden<\/p>\n<p><!--nextpage--><\/p>\n<p>Noch was zum Lenkkopflager.<br \/>\nDas k\u00f6nnte ich ja auch einfach neu machen, aber da die meisten Teile nicht so schlecht aussehen, versuche ich es erstmal mit der Bastelmethode.<br \/>\nDer obere Lagerkonus ist das Teil, was am meisten gelitten hat.<br \/>\nWenn ich den wieder hinkriege, ginge es evtl. ohne Neuteile.<br \/>\nBeim R\u00fccktritt habe ich ja auch einen Konus retten k\u00f6nnen, vielleicht klappt das hier auch.<br \/>\nDremel und kugeliger Schleifstein ist vorhanden, jetzt muss ich nur noch eine drehbare Aufspannung finden.<br \/>\nMal im Fundus gew\u00fchlt und prompt was passendes gefunden, eine alte Harddisk scheint mir hier gute Dienste zu leisten. Manchmal lohnt es sich, nicht alles gleich wegzuwerfen.<br \/>\nGl\u00fccklicherweise wird der Konus fast spielfrei zentriert, wenn ich ihn so wie auf dem Bild auflege.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP6457_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8414\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP6457_1_1200-351x200.jpg\" alt=\"imgp6457_1_1200\" width=\"351\" height=\"200\" \/><\/a>Mit etwas Heissleim fixiert&#8230;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP6459_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8415\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP6459_1_1200-315x200.jpg\" alt=\"imgp6459_1_1200\" width=\"315\" height=\"200\" \/><\/a>Dem Funkenbild nach ist das Material kein &#8222;Gartenhageisen&#8220;, es ist schon Kohlenstoffhaltig, das sieht man an den zahlreichen C-Explosionen.<br \/>\nEinen kleinen Unterschied kann man schon erkennen.<br \/>\nVorher:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP6368_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8376\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP6368_1_1200-327x200.jpg\" alt=\"imgp6368_1_1200\" width=\"327\" height=\"200\" \/><\/a>Nachher:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP6477_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8416\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP6477_1_1200-328x200.jpg\" alt=\"imgp6477_1_1200\" width=\"328\" height=\"200\" \/><\/a>Wie man sieht, sind noch ein paar kleine Reste vorhanden, allerdings nur in einem kleinen Bereich.<br \/>\nUnd durch das fehlende Material wird der Konus im montiertem Zustand in einer anderen Position sein, so dass die Hauptlast sehr wahrscheinlich nicht wieder an der selben Stelle wirkt.<br \/>\nIch hoffe nur, dass der Konus nun nicht zu weit reingeht und z.B. an der Lagerschale ansteht.<br \/>\nWerden wir sehen, wenn es an den Zusammenbau geht.<\/p>\n<p>Zur\u00fcck zum Radlager.<br \/>\nGestern habe ich noch ein Bisschen rumgespielt und probehalber mal den linken Lagerkonus auf die gleiche Weise wie den des Hinterrades geschliffen.<br \/>\nLeichte Spuren sind noch zu erkennen, die sollten aber nicht st\u00f6ren.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP6814_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8417\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP6814_1_1200-355x200.jpg\" alt=\"imgp6814_1_1200\" width=\"355\" height=\"200\" \/><\/a>Sonst sieht&#8217;s gut aus&#8230;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP6813_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8418\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP6813_1_1200-320x200.jpg\" alt=\"imgp6813_1_1200\" width=\"320\" height=\"200\" \/><\/a>Es l\u00e4uft jedenfalls schon ruhiger, aber ich h\u00e4tte die Oberfl\u00e4che lieber noch etwas feiner.<br \/>\nViel Zeit werde ich aber nicht mehr investieren, eine M11 Radachse liegt schon bereit, ich kann also jederzeit umbauen wenn es mir zu bl\u00f6d wird.<br \/>\nDie alte Radachse kann ich aber villeicht doch noch verwenden, die neuen Hutmuttern greifen im l\u00e4dierten Gewinde der Radachse einiges besser als die alten.<\/p>\n<p>Inzwischen habe ich die Lauffl\u00e4che noch etwas gegl\u00e4ttet&#8230;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP6820_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8424\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP6820_1_1200-255x200.jpg\" alt=\"imgp6820_1_1200\" width=\"255\" height=\"200\" \/><\/a>&#8230;und das Rad mal zusammengebaut, es l\u00e4uft nun zufriedenstellend.<br \/>\nNun noch ein neues Felgenband und neuen Reifen montiert, und schon schaut&#8217;s wieder nach was aus.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP6824_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8425\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP6824_1_1200-201x200.jpg\" alt=\"imgp6824_1_1200\" width=\"201\" height=\"200\" \/><\/a><!--nextpage-->18. Nov. 2016<\/p>\n<p>Das Steuerlager machte mir gestern etwas Sorgen.<br \/>\nDer obere Konus streifte fast an der Lagerschale (hatte ich ja bef\u00fcrchtet beim Schleifen der Lauffl\u00e4che), also musste ich ihn etwas d\u00fcnner schleifen. Wie das geht wissen wir ja.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP6856_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8697\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP6856_1_1200-261x200.jpg\" alt=\"\" width=\"261\" height=\"200\" \/><\/a>Dann war ich nicht sicher bez\u00fcglich den Kugeln ,also habe ich es oben und unten mit 4mm Kugeln (mit K\u00e4fig) versucht. Das lief eigentlich einwandfrei, aber oben konnte ich dann das Lager nicht mehr vorspannen, das Gewinde am Gabelschaft war zu kurz. Oder der Gabelschaft zu lang, die Gabel k\u00f6nnte ja immer noch die falsche sein.<br \/>\nAlso wieder die grossen Kugeln (4.78mm) rein. Oben geht das wunderbar, aber unten l\u00e4uft es damit nicht so sch\u00f6n.<br \/>\nHier seht Ihr auch warum:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP6866_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8698\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP6866_1_1200-284x200.jpg\" alt=\"\" width=\"284\" height=\"200\" \/><\/a>Der untere Innenkonus ist ziemlich &#8222;versiechet&#8220;, es sieht so aus, als seien die Kugeln nicht auf der Laufbahn, sondern auf der Kante gelaufen.<br \/>\nNeue Teile sind bestellt, evtl. muss ich beim unteren Innenkonus halt eine Scheibe unterlegen, falls das Schaftrohr mit dem neuen Lager immer noch zu kurz sein sollte.<\/p>\n<p>Weiter mit der never ending story &#8222;Steuerlager&#8220;.<br \/>\nDie Lagerschalen und der Innenkonus dieses Steuerlagersatzes von Mofakult (<a class=\"postlink\" href=\"https:\/\/www.mofakult.ch\/steuerlagersatz-puch-bessere-qualitat\">https:\/\/www.mofakult.ch\/steuerlagersatz-puch-bessere-qualitat<\/a>) passten vom Durchmesser her, nur das Gewinde am Schaftrohr ist bei mir nicht M26x1, sondern 1&#8243; \/24G. So eine Mutter habe ich ja noch, daher ist das nicht weiter schlimm.<br \/>\nMein Rahmen hat also einen Aufnahmedurchmesser f\u00fcr die Lagerpfannen von 31 mm und die Gabel einen Aussendruchmesser f\u00fcr die Aufnahme des unteren Lagerringes von 26.8 mm und eben, ein Zollgewinde.<br \/>\nEine solchen Steuerlagersatz konnte ich nicht finden, scheint also irgendwie zusammengew\u00fcrfelt, das Ganze.<br \/>\nWie dem auch sei, ich habe dann mal die Teile so kombiniert, dass es halbwegs ging.<br \/>\nMit den beiden Lagern vom Satz (4mm Kugeln) konnte das Lager nicht spielfrei eingestellt werden, das das Gewinde am Schaftrohr zu kurz war.<br \/>\nDer untere Innenknous ist auch etwas k\u00fcrzer als der originale, das trug auch dazu bei.<br \/>\nAlso habe ich den originalen Innenkonus plus einen Distanzring eingebaut. Die 4mm Kugel laufen auf dem ramponierten Originalkonus doch noch recht gut, so dass ich das verantworten kann.<br \/>\nMit den 4.78mm Kugeln oben konnte das Lager dann endlich spielfrei eingestellt werden. Der Spalt zwischen der Mutter und der Lagerschale ist etwas gross, die Schalen sind aber auch etwas schlanker als die originalen. Damit k\u00f6nnte ich leben.<br \/>\nVielleicht gingen jetzt auch die 4mm Kugeln, ich weiss gar nicht mehr, ob ich das in dieser Kombination schon probiert habe.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP6901_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8704\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP6901_1_1200-301x200.jpg\" alt=\"\" width=\"301\" height=\"200\" \/><\/a>Die Freude w\u00e4hrte aber nur kurz, irgendwas gefiel mir nicht.<br \/>\nDer untere Innenkonus scheint zwar plan an der Gabelbr\u00fccke aufzuliegen, steht aber in einem Winkel zum Schaftrohr.<br \/>\nIch habe mal in kleines Video gemacht. In der 2. H\u00e4lfte sieht man gut den Unterschied.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Pony Junior Steuerlager\" width=\"840\" height=\"473\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/tDV9cHtbjHI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Da scheint es mal gekracht zu haben, die Gabelbr\u00fccke ist gegen\u00fcber dem Schaftrohr nach hinten geneigt.<br \/>\nNun heisst es also doch eine passende Gabel zu suchen&#8230;<\/p>\n<p>ch habe mal genauer hingeschaut, das Schaftrohr ist tats\u00e4chlich krumm, hier die Vorderseite&#8230;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP6916_1_0800.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8707\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP6916_1_0800-437x200.jpg\" alt=\"\" width=\"437\" height=\"200\" \/><\/a>.und die R\u00fcckseite:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP6914_2_0800.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8708\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP6914_2_0800-396x200.jpg\" alt=\"\" width=\"396\" height=\"200\" \/><\/a><\/p>\n<p>Das d\u00fcrfte auch der Grund gewesen sein, warum der untere Konus so gelitten hat. Der Kugeldurchmesser spielt wahrscheinlich gar nicht so eine Rolle, aber wenn der Konus so schief steht, wundert mich nichts mehr.<\/p>\n<p>Mal sehen, ob ich das morgen im Gesch\u00e4ft richten kann.<\/p>\n<p>29. November<br \/>\nIch hatte die letzten Tage nicht viel Gelegenheit, an meiner Perle zu arbeiten, aber immerhin habe ich eine L\u00f6sung f\u00fcr das Steuerlager gefunden.<br \/>\nUnd zwar dieses Lager hier: <a class=\"postlink\" href=\"https:\/\/www.mofakult.ch\/steuerlagersatz-1-24g-sachs-massiv\">https:\/\/www.mofakult.ch\/steuerlagersatz-1-24g-sachs-massiv<\/a><br \/>\nDas ist nicht nur etwas h\u00f6her, so dass die Gewindel\u00e4nge der Schaftrohres reicht, es hat auch das richtige Gewinde.<br \/>\nNur 2 Dinge ben\u00f6tigen etwas Aufmerksamkeit, die Lagerschalen und der untere Lagerkonus.<br \/>\nDer Lagerkous ist im Innendurchmesser ein paar Zehntel zu klein (26.3mm statt 26.9mm).<br \/>\nIhr wisst, was jetzt kommt, der Schleifer schreitet zur Tat. <img decoding=\"async\" title=\"^^\" src=\"http:\/\/www.mofapower.ch\/images\/smilies\/augenbrauen.gif\" alt=\":^^\" \/><br \/>\nMal im Fundus gew\u00fchlt und prompt eine Aufnahme gefunden.<br \/>\nDie musste allerdings zuerst rundgerichtet werden und wurde dann mit Heisskleber fixiert.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP6938_1_0800.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8713\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP6938_1_0800-271x200.jpg\" alt=\"\" width=\"271\" height=\"200\" \/><\/a><\/p>\n<p>F\u00fcr den Definitven Erfolg musste die Fixierung allerdings massiv verst\u00e4rkt werden, davon habe ich aber kein Foto. Sah auch nicht so elegant aus.<br \/>\nIch musste ziemlich aufpassen, dass der Konus beim Schleifen nicht zu heiss wird, da sonst die Fixierung weich wird.<\/p>\n<p>Die 2. Anpassung betrifft den Aufnahmedurchmesser der Lagerschalen, der ist n\u00e4mlich ca. 1mm zu klein.<br \/>\nDieser Sprengring scheint daf\u00fcr gedacht zu sein: <a class=\"postlink\" href=\"https:\/\/www.mofakult.ch\/sprengring-steuerlagersatz\">https:\/\/www.mofakult.ch\/sprengring-steuerlagersatz<\/a><br \/>\nAus Ermangelung dessen werde ich wahrschinlich auf Hasbergband zur\u00fcckgreifen, habe keine Lust, f\u00fcr ein paar Stutz eine Bestellung zu machen.<\/p>\n<p>1. Dezember<br \/>\nJippiee, endlich ein spielfreies Steuerlager, Hasbergband sei Dank!<br \/>\nDieses Kapitel kann ich nun endlich abhaken.<\/p>\n<p>Die Gabel musste aber noch ein paar Feilenst\u00f6sse \u00fcber sich ergehen lassen.<br \/>\nDie Achsaufnahme war urspr\u00fcnglich wohl f\u00fcr 9.5mm Achsen ausgelegt, also habe ich sie aufgefeilt, dabei habe ich Bikemans Ratschlag beherzigt und die Aufnahme gleich etwas tiefer gefeilt, so dass das Rad nun etwas h\u00f6her kommt, so greift der Bremsanker nun auch besser.<\/p>\n<p><!--nextpage--><br \/>\n13. Dezember<br \/>\nDer Keller hat gerufen, ich brauchte mal wieder schwarze R\u00e4nder unter den Fingern\u00e4geln. <img decoding=\"async\" title=\"Mr. Green\" src=\"http:\/\/www.mofapower.ch\/images\/smilies\/icon_mrgreen.gif\" alt=\":mrgreen:\" \/><br \/>\nDas Rahmenheck und den St\u00e4nder habe ich vom Schmodder befreit und konserviert, jetzt kommt der Motor dran.<br \/>\nIch war beim Kauf der Meinung, der sei schon gemacht worden, aber da wurde wohl etwas geflunkert.<br \/>\nDie Dichtmasse am Kupplungsdeckel zeugt weniger von einer Revision, eher hat es sich so abgespielt, dass man das \u00dcbel sehr wohl erkannt und das Objekt des Grauens schnell wieder zugemacht hat.<br \/>\nZum Gl\u00fcck habe ich bemerkt, dass das Polrad resp. die Kurbelwelle ca. 0.1mm radiales Spiel hat, sonst h\u00e4tte ich ihn wom\u00f6glich gar nicht ge\u00f6ffnet. Durch das Spiel hat das Polrad sogar leicht an den Spulen gestreift.<br \/>\nInteressanterweise hat die Kurbelwelle kaum axiales Spiel. Mal sehen, was mich erwartet, wenn die die Kurbelwelle draussen habe.<br \/>\nErstmal geht es an den Zylinder.<br \/>\nSchaute man senkrecht auf den Kolben, konnte man den Kolbenring sehen. H\u00e4\u00e4\u00e4\u00e4???<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP6994_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8717\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP6994_1_1200-219x200.jpg\" alt=\"\" width=\"219\" height=\"200\" \/><\/a>Und man glaubt&#8217;s fast nicht, ich konnte den Kolben gef\u00fchlt zehntelweise hin und her wackeln. Mehr dazu sp\u00e4ter, der Zylinder an sich sieht gar nicht \u00fcbel aus, es sind auch noch Hohnspuren zu sehen. Die Spur in Laufrichtung ist nicht gravierend.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7000_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8718\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7000_1_1200-239x200.jpg\" alt=\"\" width=\"239\" height=\"200\" \/><\/a>Der Kolben sah auf den ersten Blick auch nicht schlecht aus&#8230;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7002_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8719\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7002_1_1200-314x200.jpg\" alt=\"\" width=\"314\" height=\"200\" \/><\/a>Die andere Seite hat mich erst auch nicht erstaunt, ein Bisschen braun sind die Kolben gerne mal.<br \/>\nAllerdings ist hier richtig Material drauf.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7006_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8720\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7006_1_1200-302x200.jpg\" alt=\"\" width=\"302\" height=\"200\" \/><\/a>Hier sieht man es besser, da ist richtig Russ dran:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7006_2_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8721\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7006_2_1200-386x200.jpg\" alt=\"\" width=\"386\" height=\"200\" \/><\/a>Auf der einen Seite ist der Feuersteg blank und auf der anderen ist zehntelweise Material drauf, der Kolben scheint schief im Zylinder gelaufen zu sein. Evtl. ist der Pleuel etwas krumm, das muss ich dann mal noch pr\u00fcfen.<br \/>\nAllerdings hat der Kolbenbolzen im Pleuelauge gen\u00fcgend Spiel, dass es auch einen krummen Pleuel verkraftet h\u00e4tte.<\/p>\n<p>Der Kolben ist tats\u00e4chlich 0.3mm kleiner als der Zylinder. Zyli = 38.6mm, Kolben = 38.3mm.<br \/>\nEr hat daf\u00fcr ein Kolbenfenster, wenn auch ein seltsames, seitlich versetztes.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7012_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8723\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7012_1_1200-160x200.jpg\" alt=\"\" width=\"160\" height=\"200\" \/><\/a>Aber das Fensterli bringt nat\u00fcrlich nicht viel, wenn der Rest nicht stimmt.<br \/>\nZum Beispiel das Stossspiel, das mit 0.7mm fast schon ein Scheunentor ist.<br \/>\nKein Wunder, dass das Mot\u00f6rchen keinen Pfupf hatte.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7009_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8724\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7009_1_1200-305x200.jpg\" alt=\"\" width=\"305\" height=\"200\" \/><\/a>Die Bronzeb\u00fcchse im Pleuelauge hat etwas gelitten.<br \/>\nH\u00e4tte sie weniger Spiel, w\u00fcrde ich sie drin lassen, aber so muss sie raus. Das aber sp\u00e4ter.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7014_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8726\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7014_1_1200-301x200.jpg\" alt=\"\" width=\"301\" height=\"200\" \/><\/a>Als n\u00e4chstes will ich mir die Kupplung anschauen, also muss die Br\u00fche raus&#8230;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7015_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8727\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7015_1_1200-301x200.jpg\" alt=\"\" width=\"301\" height=\"200\" \/><\/a>Kollege Rost hat sich da schon zu Schaffen gemacht&#8230;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7024_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8728\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7024_1_1200-301x200.jpg\" alt=\"\" width=\"301\" height=\"200\" \/><\/a>Und man sieht sch\u00f6n, wie das Ding wackelt:<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Sachs 50\/2 Motor: Kupplungskorb wackelt\" width=\"840\" height=\"473\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/-9dagHWqEvA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Zum L\u00f6sen der Schrauben resp. zum Gegenhalten habe ich wieder mal etwas improvisiert&#8230;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7032_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8729\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7032_1_1200-301x200.jpg\" alt=\"\" width=\"301\" height=\"200\" \/><\/a>Ebenso zum Vorspannen der Kupplung, so dass ich die Pl\u00e4ttchen rausnehmen kann. Hier hat mir die Platte, mit der ich schon die Kupplung von Juniors Maxi abgezogen hatte, gute Dienste geleistet.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7034_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8730\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7034_1_1200-280x200.jpg\" alt=\"\" width=\"280\" height=\"200\" \/><\/a>Rost gibt gute Reibwerte&#8230;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7038_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8731\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7038_1_1200-268x200.jpg\" alt=\"\" width=\"268\" height=\"200\" \/><\/a>Die Nabe ist auch etwas eingelaufen&#8230;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7040_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8733\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7040_1_1200-280x200.jpg\" alt=\"\" width=\"280\" height=\"200\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7040_2_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8734\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7040_2_1200-257x200.jpg\" alt=\"\" width=\"257\" height=\"200\" \/><\/a><!--nextpage-->Das ist aber alles nur halb so schlimm, mehr Sorgen machen mir die Antriebsr\u00e4der.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7041_2_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8736\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7041_2_1200-200x200.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"200\" \/><\/a>Das kleine Zahnrad auf der Kurbelwelle hat ordentlich Verschleiss.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7108_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8737\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7108_1_1200-280x200.jpg\" alt=\"\" width=\"280\" height=\"200\" \/><\/a>Folgt man dem Zahnkopf von der rechten Stirnseite her, kann man anfangs noch einen Kopfkantenbruch erkennen, der aber bald verschwindet. So ein Verschleiss ist schon heftig, das habe ich noch bei keiner Zahnradpaarung gesehen (nicht Mofa, sondern Industrie\/Maschinenbau).<br \/>\nWenn ich jetzt alles neu lagere und der Kupplungskorb nicht mehr wackelt wie ein L\u00e4mmerschwanz, dann werden die R\u00e4der sicher nicht mehr in der gleichen Lage zueinander sein und sehr wahrscheinlich tr\u00e4gt die Verzahnung dann nur am Rand (Kantentr\u00e4ger), wo sie noch nicht verschlissen ist. Das w\u00fcrde nicht lange gut gehen.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7110_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8738\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7110_1_1200-283x200.jpg\" alt=\"\" width=\"283\" height=\"200\" \/><\/a>Aber auch das Gegenrad auf dem Kupplungskorb hat arg gelitten.<br \/>\nOeltaschen k\u00f6nnte man das fast nennen. <img decoding=\"async\" title=\"Laughing\" src=\"http:\/\/www.mofapower.ch\/images\/smilies\/icon_lol.gif\" alt=\":lol:\" \/><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7125_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8739\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7125_1_1200-301x200.jpg\" alt=\"\" width=\"301\" height=\"200\" \/><\/a>Es sieht so aus, als ob die Z\u00e4hne nur etwa auf der halben H\u00f6he getragen haben, angesichts des wackeligen Kupplungskorbes kann man sich das gut vorstellen.<br \/>\nDas kleine Zahnrad k\u00f6nnte man zur Not auch verkehrt herum montieren, aber das grosse Zahnrad will ich so nicht wieder einbauen.<br \/>\nZum Gl\u00fcck kriegt man diese Teile noch (oder wieder) und so ging gestern eine Bestellung raus.<br \/>\nMehr Sorgen macht mir die Vorgelegewelle. Das eine Ende l\u00e4uft in dieser Bronzeb\u00fcchse.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7068_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8741\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7068_1_1200-301x200.jpg\" alt=\"\" width=\"301\" height=\"200\" \/><\/a>Der Lagerzapfen hat dort drin ca. 0.1mm Spiel, was f\u00fcr meinen Geschmack etwas viel ist.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7085_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8742\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7085_1_1200-291x200.jpg\" alt=\"\" width=\"291\" height=\"200\" \/><\/a>Das andere Ende l\u00e4uft in einer Hohlwelle, auch hier ist das Spiel vom Gef\u00fchl her eher gross, habe es aber noch nicht gemessen.<br \/>\nVielleicht muss ich die Lehrwerkstatt auch f\u00fcr diese Bronzeb\u00fcchse bem\u00fchen.<br \/>\nWobei, hier gibt es ja nur bei ausgekuppelter Kupplung Gleitreibung, eingekuppelt dreht die Welle gleich wie die Hohlwelle.<br \/>\nDas Wackeln der Kupplungskorbes wird wohl am ehesten am Lager der Hohlwelle liegen.<br \/>\nIch hoffe, das Lager von MK taugt was.<br \/>\n<a class=\"postlink\" href=\"https:\/\/www.mofakult.ch\/sachs\/kupplung\/503-50-2-50-3-manuell\/kugellager-spezial-vorgelegewelle-sachs-50-2-503-2al-503-2bl-1a-qual\">https:\/\/www.mofakult.ch\/sachs\/kupplung\/503-50-2-50-3-manuell\/kugellager-spezial-vorgelegewelle-sachs-50-2-503-2al-503-2bl-1a-qual<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7087_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8743\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7087_1_1200-449x200.jpg\" alt=\"\" width=\"449\" height=\"200\" \/><\/a><\/p>\n<p>Die Verzahnung hat auch hier gelitten&#8230;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7089_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8745\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7089_1_1200-293x200.jpg\" alt=\"\" width=\"293\" height=\"200\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7098_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8746\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7098_1_1200-245x200.jpg\" alt=\"\" width=\"245\" height=\"200\" \/><\/a>Vor allem der hier ist heftig:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7105_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8747\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7105_1_1200-301x200.jpg\" alt=\"\" width=\"301\" height=\"200\" \/><\/a>Da fragt man sich schon ,wie das mit 0.8PS \u00fcberhaupt m\u00f6glich ist. Ich vermute, dass der Motor eine Million Km drauf hat, ohne Oel, oder mit mehr Leistung unterwegs war.<\/p>\n<p>Die Kurbelwelle scheint gl\u00fccklicherweise in Ordnung zu sein, am Pleuellager ist kein radiales Spiel sp\u00fcrbar.<br \/>\nIch kann mir nur immer noch nicht vorstellen, wie es zu dermassen viel Radialspiel kommt, ohne dass auch das Axialspiel zunimmt. Mal sehen, wie das dann mit den neuen Lagern aussieht.<br \/>\nHier sieht man auch, dass die Geh\u00e4useh\u00e4lften ohne Papierdichtung, daf\u00fcr mit Dichtmasse abgedichtet wurden.<br \/>\nIch muss dazu aber auch sagen, dass die Fr\u00e4sspuren relativ tief sind, ich frage mich, ob eine normale Papierdichtung diese Rillen ausgleichen kann.<br \/>\nSolange man die Wellen korrekt ausdistanziert spielt es ja eigentlich keine Rolle, es ist nur eine Frage der Dichtigkeit.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7065_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8748\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7065_1_1200-291x200.jpg\" alt=\"\" width=\"291\" height=\"200\" \/><\/a>Und hier noch ein Bild der linken Geh\u00e4useh\u00e4lfte, da sieht man den Schmodder im Kurbel- und Getriebegeh\u00e4use.<br \/>\nDer Wellendichtring ist \u00fcbrigens auch schon recht z\u00e4h, der hat sicher nicht mehr gut gedichtet.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7066_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8749\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7066_1_1200-270x200.jpg\" alt=\"\" width=\"270\" height=\"200\" \/><\/a>Hier noch ein Video vom Lager, das etwas zu viel Bewegungsfreiheit hat.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Lagerspiel Kupplungskorb\" width=\"840\" height=\"473\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/O8bKICc7Q04?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Man sieht auch gut sowas wie Ablagerungen auf dem Geh\u00e4use.<br \/>\nDie sind aber nicht mit fettl\u00f6slichen Mitteln wegzukriegen und sind auch relativ hart. Ich vermute, dass dies Ausbl\u00fchungen aufgrund Korrosion sind.<br \/>\nDer Geh\u00e4useboden ist auch recht korrodiert, vermutlich hat den schon mal jemand mit einer Masse ausgegossen. Die hellen Flecken sehen jedenfalls nicht wie die originale Lackierung aus.<br \/>\nDa habe ich also noch etwas Arbeit vor mir. Zuerst alles saubermachen und dann mit einer \u00f6lfesten Farbe versiegeln.<br \/>\nImmerhin scheint die Loch- resp. Muldenkorrosion nicht so tief zu sein, dass das Geh\u00e4use undicht ist. Jedenfalls war der Motor bisher kein &#8222;Auslaufmodell&#8220;.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP0602_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8750\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP0602_1_1200-356x200.jpg\" alt=\"\" width=\"356\" height=\"200\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP0603_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8751\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP0603_1_1200-356x200.jpg\" alt=\"\" width=\"356\" height=\"200\" \/><\/a><\/p>\n<p><!--nextpage--><\/p>\n<p>Momentan ist Putzen angesagt.<br \/>\nDer Zylinderkopf strahlt fast wie neu, w\u00e4ren da nicht ein paar Spuren, da gab es wohl mal Kolbenringsalat.<br \/>\nVorher &#8211; Nachher<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7140_2-Kopie_0800.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8752\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7140_2-Kopie_0800-448x200.jpg\" alt=\"\" width=\"448\" height=\"200\" \/><\/a><br \/>\nWobei ich nochmal dr\u00fcber muss, ein paar Kr\u00fcmel sehe ich da noch.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7143_1_0800.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8753\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7143_1_0800-243x200.jpg\" alt=\"\" width=\"243\" height=\"200\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7146_1_0800.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8754\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7146_1_0800-259x200.jpg\" alt=\"\" width=\"259\" height=\"200\" \/><\/a>Am Zylinder gab es nicht viel zu tun, die alte Fussdichtung abschaben und den Auslass von Oelkohle befreien.<br \/>\nViel war zum Gl\u00fcck nicht drin.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7149_1_0800.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8755\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7149_1_0800-271x200.jpg\" alt=\"\" width=\"271\" height=\"200\" \/><\/a>21. Dezember<br \/>\nDas mit dem Auslaufmodell muss ich revidieren.<br \/>\nIst doch eins.<br \/>\nDas Getriebe\u00f6l war wohl dick genug, dass sie es nicht durch das Loch geschafft hat.<br \/>\nUnd ich habe jetzt nat\u00fcrlich ein Bisschen mit dem Dreikantschaber &#8222;umegnoderet&#8220;.<br \/>\nIch muss das Geh\u00e4use wohl doch Glasperlstrahlen lassen und dann mit Fl\u00fcssigalu ausgiessen.<br \/>\nVielleicht giesse ich den Bereich um die Ablassschraube auf der Aussenseite auch gleich aus, das sieht man nachher ja nicht sofort.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP0607_1_0800.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8756\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP0607_1_0800-301x200.jpg\" alt=\"\" width=\"301\" height=\"200\" \/><\/a><\/p>\n<p>20. Januar<br \/>\n\u00dcber die Feiertage war tote Hose, zumindest was meine Perle angeht.<br \/>\nDa das H\u00f6di irgendwann dieses Jahr auf die Strasse kommen soll, sollte ich wohl mal den Finger rausnehmen.<br \/>\nDas vergammelte Motorgeh\u00e4use hat mich aber auch ein paar Arbeitsstunden mehr als erwartet gekostet, das verreckte.<br \/>\nEs geht immer noch darum, die Korrosionsspuren zu beseitigen.<br \/>\nIm Gesch\u00e4ft habe ich die M\u00f6glichkeit zum Sandstrahlen, also habe ich das mal versucht. Ich bef\u00fcrchtete, dass Sand zu abrasiv ist, darum habe ich zuerst ein Probest\u00fcck aus Alu genommen, und den Druck reguliert, bis es passte.<br \/>\nWegen dem recht feinen, nicht sehr scharfkantigen Sand konnte man den Abtrag sehr gut \u00fcber den Druck regulieren.<br \/>\nDas gute daran, das Abdeckband bleibt sch\u00f6n an Ort und Stelle, ich muss zu Lackieren nicht alles erneut abdecken.<\/p>\n<p>Vorher:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7678_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8909\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7678_1_1200-444x200.jpg\" alt=\"\" width=\"444\" height=\"200\" \/><\/a>Und nachher:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7751_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8910\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7751_1_1200-310x200.jpg\" alt=\"\" width=\"310\" height=\"200\" \/><\/a>Nun sieht man auch besser, wie tief sich die Korrosion stellenweise reingefressen hat.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7752_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8911\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7752_1_1200-490x200.jpg\" alt=\"\" width=\"490\" height=\"200\" \/><\/a>Man k\u00f6nnte fast meinen, der Aufwand sei es nicht wert, zumal ich jetzt sogar ein 2. Geh\u00e4use in besserem Zustand habe. Damit k\u00f6nnte ich schneller fertig werden, aber ich will das jetzt einfach durchziehen, der Weg ist das Ziel. Wenn das Projekt mal durch ist, werde ich mir einen Ersatzmotor zusammenbauen.<\/p>\n<p>Das Geh\u00e4use sieht nun im direkten Vergleich auch etwas h\u00fcbscher aus:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7735_2_2400_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8913\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7735_2_2400_1200-590x200.jpg\" alt=\"\" width=\"590\" height=\"200\" \/><\/a>Obwohl man jetzt das Ausmass der Korrosion erst so richtig erkennen kann.<br \/>\nSeit wann fressen Holzw\u00fcrmer Alu?<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7736_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8914\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7736_1_1200-330x200.jpg\" alt=\"\" width=\"330\" height=\"200\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7743_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8915\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7743_1_1200-387x200.jpg\" alt=\"\" width=\"387\" height=\"200\" \/><\/a>Das Loch ist gewachsen und hat sich vermehrt:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7745_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8916\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7745_1_1200-362x200.jpg\" alt=\"\" width=\"362\" height=\"200\" \/><\/a>Und auch an anderen Orten fehlt Material:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7753_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8917\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7753_1_1200-281x200.jpg\" alt=\"\" width=\"281\" height=\"200\" \/><\/a><!--nextpage-->Nach dem Entfetten mittels Bremsenreiniger ging es dann ans Ausbessern.<br \/>\nIch hatte 2 Mittel zur Auswahl: Knet-Alu und Alu-Spachtel.<br \/>\nZuerst versuchte ich an einer unkritischen Stelle das Knet-Alu. Von der Konsistenz her schon mal nicht schlecht, allerdings h\u00e4rtet das Zeug f\u00fcr meinen Geschmack viel zu schnell aus. Um schnell ein Loch zu stopfen geht das gut, aber zum grossfl\u00e4chig auftragen und verputzen geht es zu schnell.<br \/>\nEs wird auch recht warm, was evtl. zu Schwund beim Abk\u00fchlen f\u00fchrt.<br \/>\nEs wird zwar saum\u00e4ssig fest, aber eben, f\u00fcr meine Anwendung suboptimal. Dasselbe, aber langsamer aush\u00e4rtend, w\u00e4re eine saubere Sache gewesen. Es muss auch gar nicht so schnell gehen, das Zeug fliesst ja nicht weg.<\/p>\n<p>Also kam der Spachtel dran.<br \/>\nDer ist weicher, von der Konsistenz her eher wie eine Paste, kann also gut in die L\u00f6cher reingedr\u00fcckt werden, l\u00e4uft aber trotzdem nicht gleich runter. F\u00fcr meinen Anwendungsfall also gut geeignet.<br \/>\nAber auch hier muss man z\u00fcgig arbeiten, also besser kleine Portionen anmischen, sonst wirft man die H\u00e4lfte weg.<br \/>\nUnd ich habe das Gef\u00fchl, es wird nicht ganz so hart wie das Knet-Alu. Vielleicht braucht es aber auch nur mehr Zeit zum ganz aush\u00e4rten.<br \/>\nWie auch immer, so sah es aus:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7754_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8919\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7754_1_1200-409x200.jpg\" alt=\"\" width=\"409\" height=\"200\" \/><\/a>Dasselbe aussen:<a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7757_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8920\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7757_1_1200-332x200.jpg\" alt=\"\" width=\"332\" height=\"200\" \/><\/a><\/p>\n<p>H\u00e4tte sch\u00f6ner sein k\u00f6nnen aber ich bin schon zufrieden, wenn es dann am Ende nur dauerhaft dicht ist.<\/p>\n<p>Hier die andere Geh\u00e4useh\u00e4lfte, da konnte ich das Zeug besser glattstreichen.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7759_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8921\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7759_1_1200-322x200.jpg\" alt=\"\" width=\"322\" height=\"200\" \/><\/a>Die Kupplungsseite nach dem Verputzen.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7786_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8923\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7786_1_1200-373x200.jpg\" alt=\"\" width=\"373\" height=\"200\" \/><\/a>Da ich gerade so Freude am Strahlen hatte, kam der Zylinder auch gleich dran.<br \/>\nDen wollte ich eigentlich lassen wie er ist, irgendwie konservieren wollte ich ihn aber schon. Beim Lein\u00f6lfirnis hatte ich Bedenken wegen der Temperaturbest\u00e4ndigkeit (habe zwar keine Info dar\u00fcber gefunden) aber hitzefeste Farbe tut es in diesem Fall sicher.<br \/>\nEinfach schwarz w\u00e4re langweilig und gl\u00e4nzen soll er auch nicht, darum finde ich diese eher ins Anthrazit gehende, matte Farbe ideal.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7767_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8924\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7767_1_1200-277x200.jpg\" alt=\"\" width=\"277\" height=\"200\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7777_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8925\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7777_1_1200-196x200.jpg\" alt=\"\" width=\"196\" height=\"200\" \/><\/a>Zur\u00fcck zum Motorgeh\u00e4use, das ist nun grundiert&#8230;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7793_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8926\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7793_1_1200-295x200.jpg\" alt=\"\" width=\"295\" height=\"200\" \/><\/a>&#8230; und mit two 2K-Lack lackiert. Gepinselt zwar nur, aber das spielt innen ja keine Rolle, am wichtigsten ist mir hier die Oel- und Benzinbest\u00e4ndigkeit.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7812_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8927\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7812_1_1200-305x200.jpg\" alt=\"\" width=\"305\" height=\"200\" \/><\/a>Auch der Kupplungsdeckel hat von der Behandlung profitiert.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7751_7801_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8928\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7751_7801_1200-619x200.jpg\" alt=\"\" width=\"619\" height=\"200\" \/><\/a>Rechts ist gut zu sehen, dass sich der Lochfrass schon durch die halbe Wandst\u00e4rke gearbeitet hat.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7752_7802_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8929\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7752_7802_1200-851x200.jpg\" alt=\"\" width=\"851\" height=\"200\" \/><\/a>Eine kleine Spielerei: Klick das Bild, um den Fortschritt zu sehen.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Fortschritt_800x600.gif\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8931\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Fortschritt_800x600-299x200.gif\" alt=\"\" width=\"299\" height=\"200\" \/><\/a>Das Bronzelager der Vorgelegewelle habe ich nun auch endlich draussen.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7824_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8933\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7824_1_1200-321x200.jpg\" alt=\"\" width=\"321\" height=\"200\" \/><\/a><br \/>\nIch habe es schon vorher mit dem Kupplungshebel versucht, aber da hatte ich Angst, die B\u00fcchse zu stark zu besch\u00e4digen.<br \/>\nNun habe ich mir so einen Hebel aus Alu nachgebaut und habe die B\u00fcchse so herausdr\u00fccken k\u00f6nnen.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7818_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8934\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7818_1_1200-421x200.jpg\" alt=\"\" width=\"421\" height=\"200\" \/><\/a>Durch das recht weiche Alu hat die B\u00fcchse fast gar nicht gelitten, eher umgekehrt, sie hat sogar Spuren auf dem Alu hinterlassen.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7816_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8935\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7816_1_1200-340x200.jpg\" alt=\"\" width=\"340\" height=\"200\" \/><\/a>Jetzt muss nur noch eine neue B\u00fcchse her, die Lehrwerkstatt ist schon avisiert&#8230;<\/p>\n<p><!--nextpage--><\/p>\n<p>25.01.2017<\/p>\n<p>[simple_tooltip content=&#8217;The bearing is in production&#8230;&#8216;]Die Lagerbuchse ist in Arbeit&#8230;[\/simple_tooltip]<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Lagerbuchse.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8939\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Lagerbuchse-292x200.png\" alt=\"\" width=\"292\" height=\"200\" \/><\/a>[simple_tooltip content=&#8217;I have guessed the tolerances, the original inner diameter is rather 13 H7 I believe.<br \/>\nThe 16.1mm outer diameter also has some allowance so that it can be adjusted in case of a wider bore.&#8216;]Die Toleranzen habe ich mir aus den Fingern gesogen und wie gesagt, der Innendurchmesser d\u00fcrfte original wohl eher 13 H7 oder so sein, denke ich.<br \/>\nDer 16.1mm Aussendruchmesser habe ich auch mit etwas Zugabe gew\u00e4hlt, die Buchse wird ja eingepresst und so kann man sie bei Bedarf noch etwas anpassen resp. sie wackelt nicht, wenn mal eine Bohrung etwas zu gross ist.[\/simple_tooltip]<\/p>\n<p>27.01.2017<\/p>\n<p>[simple_tooltip content=&#8217;The bearing has arrived, now it just have to be mounted&#8230;&#8216;]Das Lager ist da, jetzt muss es nur noch eingebaut werden&#8230;[\/simple_tooltip]<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Lagerbuchse_0800.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8940\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Lagerbuchse_0800-342x200.jpg\" alt=\"\" width=\"342\" height=\"200\" \/><\/a>[simple_tooltip content=&#8217;It\u00b4s not exactly the same material but it will stand the 0.8 horsepower.&#8216;]Es ist zwar nicht ganz das gleiche Material, aber die 0.8 PS wird es verkraften.[\/simple_tooltip]<\/p>\n<hr \/>\n<p>30.01.2017<\/p>\n<p>[simple_tooltip content=&#8217;The bearing is now fitted&#8230;&#8216;]Das Lager ist nun eingebaut&#8230;[\/simple_tooltip]<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7893_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-8947 size-thumbnail\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7893_1_1200-344x200.jpg\" width=\"344\" height=\"200\" \/><\/a>[simple_tooltip content=&#8217;Nothing is standing in the way of assembling the engine except a thoroughly cleaning.<br \/>\nNext step is to shim the crankshaft, I have already removed the bearings as new ones are being mounted anyway.<br \/>\nThe left end needs some attention as there are some dents and scratches.&#8216;]Ausser einer gr\u00fcndlichen Reinigung steht der Montage nichts mehr im Wege.<br \/>\nDemn\u00e4chst werde ich die Kurbelwelle ausdistanzieren, ich habe schon mal die Lagerinnenringe abgezogen, da eh neue Lager reinkommen.<br \/>\nDas z\u00fcndungsseitige Ende der Kurbelwelle braucht noch etwas Zuwendung, da war wohl ein Grobmotoriker am Werk.[\/simple_tooltip]<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7897_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-8946 size-thumbnail\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7897_1_1200-375x200.jpg\" width=\"375\" height=\"200\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7908_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-8945 size-thumbnail\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7908_1_1200-410x200.jpg\" width=\"410\" height=\"200\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7893_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8947\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7893_1_1200-344x200.jpg\" alt=\"\" width=\"344\" height=\"200\" \/><\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p>02.02.2017<\/p>\n<p>[simple_tooltip content=&#8217;The apprentices made some extra bearings for me so that other engines could benefit.&#8216;]Die Lehrwerkstatt hat mir gleich ein paar Lagerb\u00fcchsen mehr gedreht, so dass noch mehr Motoren davon profitieren k\u00f6nnen.[\/simple_tooltip]<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7916_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8944\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7916_1_1200-376x200.jpg\" alt=\"\" width=\"376\" height=\"200\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7920_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8948\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7920_1_1200-222x200.jpg\" alt=\"\" width=\"222\" height=\"200\" \/><\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p>13.02.2017<\/p>\n<p>[simple_tooltip content=&#8217;After a week of abstinence, I got a little further.<br \/>\nThe shaft seals and the crankshaft bearing shells are mounted&#8230;&#8216;]Nach einer Woche Abstinenz habe ich endlich wieder mal weitermachen k\u00f6nnen.<br \/>\nWellendichtringe und Kurbelwellenlagerschalen sind drin&#8230;[\/simple_tooltip]<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7929_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8952\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7929_1_1200-278x200.jpg\" alt=\"\" width=\"278\" height=\"200\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7925_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8953\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7925_1_1200-401x200.jpg\" alt=\"\" width=\"401\" height=\"200\" \/><\/a><\/p>\n<p>[simple_tooltip content=&#8217;&#8230; also the new clutch bearing. It has a little backlash but it\u00b4s far better then the original one.&#8216;]&#8230; ebenso das neue Kupplungskorblager. Das ist zwar auch nicht ganz spielfrei, aber um Welten besser als das alte.[\/simple_tooltip]<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7926_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8954\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7926_1_1200-331x200.jpg\" alt=\"\" width=\"331\" height=\"200\" \/><\/a>[simple_tooltip content=&#8217;After the crankshaft has been shimmed (more about this later), the gears are mounted.&#8216;]Nach dem Ausdistanzieren der Kurbelwelle (unten mehr dazu) geht es ans Getriebe.[\/simple_tooltip]<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7932_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8955\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7932_1_1200-285x200.jpg\" alt=\"\" width=\"285\" height=\"200\" \/><\/a>[simple_tooltip content=&#8217;I noticed that the groove stones are always pushing against the shift collar, due to the spring load, while the shift collar still has some play at the other end when the 1st gear is engaged.<br \/>\nThere\u00b4s less pressure if I replace the shim underneath the gear but then it touches the housing.<br \/>\nSomehow, the stop is not at the right position, I think I have to adjust this.<br \/>\nNotice the spring washer which is mounted wrongly at the gear lever shaft, that\u00b4s another thing I have to correct.&#8216;]Dabei fiel mir auf, dass die Nutensteine der Schaltmuffe durch den Federdruck dauernd Druck auf die Muffe aus\u00fcben. Beim Einlegen des 1. Ganges hat die Muffe noch etwas Restweg.<br \/>\nEs wird besser, wenn ich unter dem Losrad des 2. Ganges eine kleinere Distanzscheibe einlege, aber dann streift daf\u00fcr das Zahnrad am Geh\u00e4use. Irgendwie scheint der Anschlag der Schaltgabel nicht ganz zu stimmen, das will ich noch richten.<br \/>\nJetzt sehe ich gerade, dass ich die Federscheibe am falschen Ort montiert habe, die scheint eher unter den Ganghebel zu geh\u00f6ren.[\/simple_tooltip]<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7934_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8956\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7934_1_1200-311x200.jpg\" alt=\"\" width=\"311\" height=\"200\" \/><\/a>[simple_tooltip content=&#8217;It doesn\u00b4t matter as I have to dismantle the engine anyway. It\u00b4s the first time I rebuild such an engine, therefore I assembled it provisionally.<br \/>\nThe main reason for disassembly is the crankshaft, resp. its bearings.<br \/>\nThe axial play is adjusted to 0.1mm but I want to try 0.05mm as there is still some radial play which I don\u00b4t like.&#8216;]Ist aber alles egal, das Geh\u00e4use kommt eh nochmal auseinander, ich habe es vorsichtshalber nur provisorisch zusammengebaut, ist ja auch mein erster 502 Motor, an dem ich Hand anlege.<br \/>\nHauptgrund f\u00fcr die erneute Demontage ist aber die Kurbelwelle, resp. deren Lager.<br \/>\nDas Axialspiel habe ich auf 0.1mm eingestellt, da will ich es mal mit 0.05mm versuchen, denn es ist auch ein Radialspiel zu sp\u00fcren und das gef\u00e4llt mir nicht.[\/simple_tooltip]<\/p>\n<p>[simple_tooltip content=&#8217;Nevertheless I mounted the clutch, this doesn\u00b4t interfere with the removal of the left housing shell.<br \/>\nThe original primary drive was completely worn out, therefore I\u00b4m using replica parts.&#8216;]Nichtsdestotrotz habe ich schon mal die Kupplung montiert, die st\u00f6rt ja nicht bei der Demontage der linken Geh\u00e4useh\u00e4lfte.<br \/>\nDa der originale Prim\u00e4rtieb so ziemlich komplett ausgeleiert ist, kommt hier ein Nachbau-Neuteil von Mofakult.ch zum Einsatz. [\/simple_tooltip]<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7936_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8957\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7936_1_1200-303x200.jpg\" alt=\"\" width=\"303\" height=\"200\" \/><\/a>[simple_tooltip content=&#8217;I used my universal tool to mount the clutch.&#8216;]F\u00fcr die Montage kam wieder meine Universalvorrichtung zum Einsatz.[\/simple_tooltip]<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7940_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8958\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7940_1_1200-270x200.jpg\" alt=\"\" width=\"270\" height=\"200\" \/><\/a><\/p>\n<p>Et Voil\u00e0!<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7941_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8959\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7941_1_1200-275x200.jpg\" alt=\"\" width=\"275\" height=\"200\" \/><\/a><!--nextpage--><\/p>\n<p>15.02.2017<\/p>\n<p>[simple_tooltip content=&#8217;The gearshift works now perfect, after I had moved the spring washer to the top end of the gear lever.&#8216;]Das mit der Schaltgabel und der schwer laufenden Schaltmuffe hat sich mit dem Umsetzen des Federringes ans obere Ende des Schalthebels erledigt. Jetzt flutscht die Schaltung wie sie soll.[\/simple_tooltip]<\/p>\n<p>[simple_tooltip content=&#8217;Actually, I wanted to replace the contact breaker yesterday but I had the wrong one, I need one without axis as the axis is integrated in the ignition plate.<br \/>\nAt least could I replace the capacitor, I decided to use a screwed version instead of the old soldered one.&#8216;]Eigentlich wollte ich gestern die Z\u00fcndung einbauen, aber ich habe den falschen, ich brauche einen ohne Achse. Wenigstens den Kondensator konnte ich schon ersetzen, dabei habe ich gleich auf die geschraubte Version umgebaut.[\/simple_tooltip]<\/p>\n<p>[simple_tooltip content=&#8217;The piston is mounted but the cylinder base gasket didn\u00b4t satisfy me.&#8216;]Der Kolben ist schon dran, aber als ich den Zylinder montieren wollte, gefiel mit die Zylinderfussdichtung nicht so ganz.[\/simple_tooltip]<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7946_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8963\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7946_1_1200-277x200.jpg\" alt=\"\" width=\"277\" height=\"200\" \/><\/a><\/p>\n<p>[simple_tooltip content=&#8217;At one point, the sealing surface is quite thin, see the overlayed gaskets below.<br \/>\nThe green self-made gasket shows the contours of the cylinder while the black one is a standard gasket for that engine model.<br \/>\nIf you shift the gasket to the far right (frontal view), some area of the sealing surface remains unused and there\u00b4s only a small path, marked by two red arrows.<br \/>\nIt would be tight I think, but I like the self-made gasket more than the other one.&#8216;]An einer Stelle ist die Dichtfl\u00e4che sehr schmal, unten habe ich die Dichtungen mal \u00fcbereinandergelegt.<br \/>\nDie selbstgebaute gr\u00fcne Dichtung entspricht den Konturen des Zylinders, die schwarze ist die von MK.<br \/>\nWenn man die Dichtung ganz nach rechts (von vorne gesehen) schiebt, bleibt ein Teil der Auflagefl\u00e4che am Kurbelgeh\u00e4use ungenutzt, es ergibt sich ein schmaler Steg, dort wo im Bild die Pfeile sind.<br \/>\nEs w\u00e4re wahrscheinlich trotzdem dicht, aber mir passt die selbstgeschnippelte Dichtung besser.[\/simple_tooltip]<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Zylinderfussdichtung-\u00fcberlagert_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8964\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Zylinderfussdichtung-\u00fcberlagert_1_1200-276x200.jpg\" alt=\"\" width=\"276\" height=\"200\" \/><\/a>[simple_tooltip content=&#8217;Meanwhile, I have modified the inner contour of the gasket so that it fits the crankcase. The gasked doesn\u00b4t help where no sealing surface is.<\/p>\n<p>The studs are being replaced as they are worn out.&#8216;]Die Innenkontur habe ich inzwischen dem Kurbelgeh\u00e4use angepasst, es braucht ja nur dort eine Dichtung, wo der Zylinder auch aufliegt.<\/p>\n<p>Die Stehbolzen f\u00fcr den Zylinder werden auch noch ersetzt, die alten waren etwas ausgenudelt.[\/simple_tooltip]<\/p>\n<hr \/>\n<p>16.02.2017<\/p>\n<p>[simple_tooltip content=&#8217;The contact breaker is now replaced but I didn\u00b4t crimp the cables very well.&#8216;<br \/>\nI have also replaced the lubricating felt.]Der Unterbrecher ist nun auch ersetzt, aber beim Crimpen habe ich geschlampt <img decoding=\"async\" title=\"O.O\" src=\"http:\/\/mofapower.ch\/images\/smilies\/OO.gif\" alt=\":O.O\" \/><br \/>\nDen Schmierfilz habe ich entgegen dem Foto inzwischen auch ersetzt.[\/simple_tooltip]<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7951_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8967\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7951_1_1200-248x200.jpg\" alt=\"\" width=\"248\" height=\"200\" \/><\/a>[simple_tooltip content=&#8217;What the heck, it would surely run&#8230;<br \/>\nThe cylinder is now mounted&#8230;&#8216;]Aber was soll&#8217;s, wird schon funktionieren&#8230;<br \/>\nDer Zylinder ist drauf&#8230;[\/simple_tooltip]<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7954_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8968\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7954_1_1200-245x200.jpg\" alt=\"\" width=\"245\" height=\"200\" \/><\/a>[simple_tooltip content=&#8217;&#8230; also the cylinder head and the carburetor.&#8216;]<br \/>\n&#8230; ebenso Zylinderkopf und Vergaser.[\/simple_tooltip]<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7960_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8969\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7960_1_1200-277x200.jpg\" alt=\"\" width=\"277\" height=\"200\" \/><\/a>[simple_tooltip content=&#8217;If only I could find that bloody spark plug!&#8216;]<br \/>\nWenn ich jetzt nur noch die verdammte Z\u00fcndkerze wiederfinden w\u00fcrde![\/simple_tooltip]<\/p>\n<hr \/>\n<p>18.02.2017<\/p>\n<p>[simple_tooltip content=&#8217;Ta-da! It runs!!!&#8216;]Tada! Das Ding l\u00e4uft![\/simple_tooltip]<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Sachs 502 first run\" width=\"840\" height=\"473\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/gHigOawKovw?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<hr \/>\n<p>20.02.2017<\/p>\n<p>[simple_tooltip content=&#8217;It was time to do handicraft work over the weekend.<br \/>\nIt seems that the side once had contact with a mad chain, so the aluminium filler cam into use.&#8216;]\u00dcber&#8217;s Wochenende war wieder Bastelzeit. Und zwar hatte die Gebl\u00e4sehaube (wie so viele) wohl mal Kontakt mit einer wildgewordenen Antriebskette.<br \/>\nAlso musste der Aluspachtel ran.[\/simple_tooltip]<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7974_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8973\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7974_1_1200-299x200.jpg\" alt=\"\" width=\"299\" height=\"200\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7970_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8974\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7970_1_1200-329x200.jpg\" alt=\"\" width=\"329\" height=\"200\" \/><\/a>[simple_tooltip content=&#8217;Now it is ready for installation.&#8216;]Nun ist er bereit zum Einbau.[\/simple_tooltip]<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7978_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8975\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7978_1_1200-244x200.jpg\" alt=\"\" width=\"244\" height=\"200\" \/><\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p>21.02.2017<\/p>\n<p>[simple_tooltip content=&#8217;I was working on it all night long yesterday and some success can be seen.&#8216;]Gestern habe ich den ganzen Abend gewerkelt und man sieht auch einen Fortschritt.[\/simple_tooltip]<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/20170220_215853_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8976\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/20170220_215853_1_1200-288x200.jpg\" alt=\"\" width=\"288\" height=\"200\" \/><\/a>[simple_tooltip content=&#8217;The gas handle needs some attention as the grease is very viscuous. Cleaning and greasing will do the job.&#8216;]Der Gasgriff braucht noch etwas Pflege, das Fett ist total z\u00e4h, das muss alles gereinigt und neu gefettet werden.[\/simple_tooltip]<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/20170220_214741_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8977\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/20170220_214741_1_1200-263x200.jpg\" alt=\"\" width=\"263\" height=\"200\" \/><\/a>[simple_tooltip content=&#8217;I think I will replace all the bowden cables, particularly the clutch cable as the clutch lever does not fully release, even with a return spring on it.<br \/>\nAnd the gear shift handle will also profit from a cleaning and from some new grease.&#8216;]Die restlichen Kabelz\u00fcge werde ich wahrscheinlich auch noch ersetzen, vor allem der Kupplungszug. Der Kupplungshebel geht n\u00e4mlich auch mit der Feder nicht ganz zur\u00fcck.<br \/>\nUnd dem Schaltgriff wird wohl eine Reinigung und etwas frisches Fett auch guttun.[\/simple_tooltip]<\/p>\n<hr \/>\n<p>22.02.2017<\/p>\n<p>[simple_tooltip content=&#8217;Slow sucess&#8230;&#8216;]Es wird langsam&#8230;[\/simple_tooltip]<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/20170221_222116_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8978\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/20170221_222116_1200-267x200.jpg\" alt=\"\" width=\"267\" height=\"200\" \/><\/a>[simple_tooltip content=&#8217;The gas handle runs smoothly after a thoroughly cleaning and with some fresh grease.<br \/>\nInterestingly, then gas handle has a spring-loaded ball that runs on a detent mechanism which is now quite worn out.<br \/>\nIt seems to be thought for keeping the gas open when you let go the handle.<br \/>\nThis is useful when you give a turn signal but would most probbly not be allowed anymore.<br \/>\nApropos ball, there are actually two of them. The second ball is at the other end of th spring and does lock the slider which can be seen above.&#8216;]Der Gasgriff wurde gereinigt, neu geschmiert und nun geht er wieder einwandfrei.<br \/>\nInteressanterweise hat der Griff im Geh\u00e4use eine federbelastete Kugel und im Drehteil eine Rastung, die inzwischen aber ziemlich abgenutzt ist. Urspr\u00fcnglich sollte das wohl das Gas in Stellung halten, auch wenn man es l\u00f6sl\u00e4sst.<br \/>\nIst gut zum &#8222;de Taape usehebe&#8220; beim Abbiegen, w\u00e4re aber heute sicher nicht mehr erlaubt.<br \/>\nApropos Kugel, eigentlich sind es ja zwei. Auf der anderen Seite der Feder ist ebenfalls eine, die den Schieber (siehe weiter oben) arretiert.[\/simple_tooltip]<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/20170221_222126_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8979\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/20170221_222126_1200-267x200.jpg\" alt=\"\" width=\"267\" height=\"200\" \/><\/a>[simple_tooltip content=&#8217;The light switch is fitted the wrong way round due to the cables coming out of the handle bar at the wrong point.<br \/>\nI could have taken the cables out but I wasn\u00b4t in the mood.<br \/>\nInitially, I wanted to replace the rubber grips with new ones of the same type which I already had at hand, but I didn\u00b4t. They wouldn\u00b4t optically fit\u00a0 the rotten handlebar well. And a new handlebar wouldn\u00b4t fit the moped ;-)&#8216;]Der Lichtschalter ist etwas doof montiert, das geht aber nicht anders, weil das Loch f\u00fcr die Kabel zu nah am Griff ist.<br \/>\nMan k\u00f6nnte das Kabel nat\u00fcrlich auch nach aussen verlegen, aber dazu habe ich jetzt keine Lust.<br \/>\nDie Griffgummis wollte ich urspr\u00fcnglich auch ersetzen, neue im gleichen Design liegen seit Langem bereit, ich habe sie dann aber doch nicht montiert.<br \/>\nSie h\u00e4tten schlicht nicht zum vergammelten Lenker gepasst. Und ein neuer Lenker nicht zum restlichen Mofa ;-)[\/simple_tooltip]<\/p>\n<p>[simple_tooltip content=&#8217;I have now replaced all Bowden cables. Not really all of them, as the brake cable is missing. I probably didn\u00b4t order it or maybe I simply have lost it. Well, I\u00b4ll do that later&#8230;<br \/>\nOther things I have to care about is the tank, the side covers and the saddle.<br \/>\nThe tank has a little rust inside but I don\u00b4t want to coat it, I think I just remove the worst and install a fuel filter.&#8216;]Alle Kabelz\u00fcge habe ich auch erneuert. Alle? Nein, ein kleiner unbeugsamer Kabelzug h\u00f6rt nicht auf, dem Eindringling Widerstand zu leisten.<br \/>\nDas Bremskabel habe ich n\u00e4mlich entweder nicht bestellt oder verschlampt. J\u00e4nu, mache ich das halt sp\u00e4ter.Was auch noch gemacht werden muss, ist offensichtlich der Tank, die Seitensch\u00fctze und der Sattel.<br \/>\nDer Tank hat ein Bisschen Rost, ich habe aber gerade keine Lust ihn zu versiegeln, ich denke, ich werde einfach das Gr\u00f6bste meachnisch entfernen und einen Benzinfilter einbauen.[\/simple_tooltip]<\/p>\n<hr \/>\n<p>22.02.2017<\/p>\n<p>[simple_tooltip content=&#8217;Yesterday, something catched my eye, the carburetor has no idling screw.<br \/>\nObviously, there was a series of them without one, I have read <a href=\"http:\/\/www.mofapower.ch\/viewtopic.php?p=417236#p417236\">here<\/a>.<br \/>\nIt doesn\u00b4t look as if\u00a0 they just forgot to drill the hole, the housing is different, there is material missing where the screw should be.<br \/>\nThese carburetors seem to be built in 1971 so if I knew that this is the ioriginal engine\/carburetor, then I finally knew the year of my Pony.&#8216;]Gestern ist mir noch was aufgefallen, n\u00e4mlich dass der Vergaser keine Standgasschraube hat.<br \/>\nAnscheinend gab es tats\u00e4chlich mal eine Serie ohne, habe ich <a class=\"postlink\" href=\"http:\/\/www.mofapower.ch\/viewtopic.php?p=417236#p417236\">hier<\/a> gelesen. Es sieht nicht so aus, als sei das Loch einfach vergessen worden, schon das Geh\u00e4use ist anders, da fehlt Material wo die Schraube sein sollte.<br \/>\nDiese Vergaser sollen 1971 produziert worden sein. Wenn ich nur w\u00fcsste, ob es der originale Motor\/Vergaser ist, dann w\u00fcsste ich nun auch das Baujahr meines Ponys.[\/simple_tooltip]<\/p>\n<p><!--nextpage--><\/p>\n<p>23.02.2017<\/p>\n<p>[simple_tooltip content=&#8217;Yesterday, i had a closer look at the gas tank.<br \/>\nThete\u00b4s quite some rust in it&#8230;&#8216;]Gestern habe ich mich also etwas um den Tank gek\u00fcmmert.<br \/>\nGanz sch\u00f6n viel Rost da drin&#8230;[\/simple_tooltip]<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/20170222_200735_Tank_Rost_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8986\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/20170222_200735_Tank_Rost_1200-150x200.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"200\" \/><\/a>[simple_tooltip content=&#8217;I filled it with a handful of screws and shaked it for a while. But the screws did not reach every corner as the tank is made a little silly, from my point of view. The inner sheet is convexed outwards which not only reduces the volume, it also hinders the screws from reaching every point of the inner surface.<br \/>\nNevertheless, quite a bit of rust came out but not all of it. I think I have to try it with citric acid. Maybe I will also coat it as I still have a quantity of two-component paint left over from the engine paint job. That paint should be gasoline resistant.&#8216;]Ich habe &#8222;e Hampfle&#8220; Schrauben reingeschmissen und das Ding in alle Richtungen bewegt. Aber die Schrauben kamen sicher nicht \u00fcberall hin, denn der Tank ist aus meiner Sicht etwas doof gemacht. Das innere Blech ist nach aussen gew\u00f6lbt, was einerseits das Volumen verringert und andererseits eben daf\u00fcr sorgt, dass die Schrauben nicht \u00fcberall hin kommen.<br \/>\nTrotzdem ist ein ganzer Haufen Rost rausgekommen, aber so richtig sauber ist er noch lange nicht, ich werde da vielleicht noch mit Zitronens\u00e4ure nachhelfen.<br \/>\nEvtl. beschichte ich ihn dann doch noch, ich habe noch einiges an 2K Farbe vom Motor \u00fcbrig und die ist ja benzinfest.[\/simple_tooltip]<\/p>\n<hr \/>\n<p>25.02.2017<\/p>\n<p>[simple_tooltip content=&#8217;I have filled the tank with citric acid and left it over the night, it looked like this the next morning:&#8216;]Den Tank habe ich mit Zitronens\u00e4ure gef\u00fcllt eine Nacht stehen lassen, danach sah er so aus:[\/simple_tooltip]<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/20170224_214057_1_0800.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8988\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/20170224_214057_1_0800-283x200.jpg\" alt=\"\" width=\"283\" height=\"200\" \/><\/a><\/p>\n<p>[simple_tooltip content=&#8217;That stuff works.<br \/>\nI didn\u00b4t coat it for the moment, maybe I\u00b4ll do that later, now I just wanted to make a test ride.<br \/>\nThe engine runs but has no power. It stutters even at low revs as if it runs too rich. But it doesn\u00b4t get better without the air filter.&#8216;]N\u00fctzt also schon, das Zeug.<br \/>\nAuf eine Versiegelung habe ich vorerst verzichtet, das kann ich sp\u00e4ter mal nachholen, jetzt wollte ich erstmal eine Probefahrt machen.<br \/>\nLaufen tut das Mot\u00f6rli ja schon, aber Kraftm\u00e4ssig sieht es mau aus, der zieht keine Wurst vom Teller. <img decoding=\"async\" title=\"Crying or Very sad\" src=\"http:\/\/www.mofapower.ch\/images\/smilies\/icon_cry.gif\" alt=\":cry:\" \/><br \/>\nEr viertaktet auch sehr fr\u00fch, wie wenn er zu viel Benzin bek\u00e4me. Ohne Luftfilter geht es aber auch nicht besser.[\/simple_tooltip]<\/p>\n<p>[simple_tooltip content=&#8217;A smaller jet (52 instead of 54) didn\u00b4t help, 25km\/h (15mph) was the top speed, my son with his Puch Maxi was much faster.<br \/>\nBut it was good to have him with me, as it didn\u00b4t take long until breakdown.<br \/>\nAfter he could taste the 2-speed feeling, we wanted to make some driving movies but what\u00b4s that? No gear can be selected.<br \/>\nNow, my son came into action, as he had to play towing service. Puch rescues Sachs.&#8216;]Eine kleinere D\u00fcse (52 statt 54) hat auch nichts gebracht, 25km\/h war das h\u00f6chste der Gef\u00fchle, Junior mit seinem Maxi hat mich locker abgeh\u00e4ngt <img decoding=\"async\" title=\"Moto1\" src=\"http:\/\/www.mofapower.ch\/images\/smilies\/moto1.gif\" alt=\":moto1:\" \/><br \/>\nEs war trotzdem gut, dass er dabei war, denn der Breakdown liess nicht lange auf sich warten.<br \/>\nNachdem Junior auch mal 2-Gang Feeling erleben durfte, wollten wir Fahraufnahmen machen doch was ist das?<br \/>\nKein Gang geht mehr rein. Mist, was ist denn da los?<br \/>\nJetzt kommt Junior zum Einsatz, er muss mich mit seinem Maxi nach Hause stossen. Puch rettet Sachs, sozusagen.[\/simple_tooltip]<\/p>\n<p>[simple_tooltip content=&#8217;Luckily, it was only the woodruff key which was broken.&#8216;]Uff, Gl\u00fcck gehabt, es war nur die Scheibenfeder (Halbmond-Keil) gebrochen.[\/simple_tooltip]<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7984_1_0800.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8989\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7984_1_0800-327x200.jpg\" alt=\"\" width=\"327\" height=\"200\" \/><\/a>[simple_tooltip content=&#8217;The engine really seems to run way too rich.&#8216;]Der Motor scheint tats\u00e4chlich zu fett zu laufen.[\/simple_tooltip]<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7985_1_0800.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8991\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP7985_1_0800-248x200.jpg\" alt=\"\" width=\"248\" height=\"200\" \/><\/a>[simple_tooltip content=&#8217;The float valve seems to work as the carburetor did not leak but there are different needle jets, maybe that\u00b4s wrong. I have to check the other carburetors I have, I wonder what jets they have.&#8216;]Der Vergaser l\u00e4uft zwar nicht \u00fcber, also sollte das Schwimmerventil dicht sein.<br \/>\nEs gibt ja auch verschiedene Nadeld\u00fcsen, die k\u00f6nnte noch falsch sein.<br \/>\nIch habe noch andere Vergaser da, muss mal schauen, was da drin ist.[\/simple_tooltip]<\/p>\n<hr \/>\n<p>28.02.2017<\/p>\n<p>[simple_tooltip content=&#8217;Yesterday, I examined the carburetor. The needle jet was a 1517, the same as in another carburetor, which seems to be the correct one.<br \/>\nBut the jet of the first (original) carburetor was worn out, the hole was oval and also the needle itself was worn out. No wonder that it ran too rich.<br \/>\nSo I fitted the second carburetor, which is drilled-out to 10mm but so nicely that I didn\u00b4t noticed it first. Of course does the larger carburetor not help if the inlet is still only 8mm wide.&#8216;]Gestern habe ich mir den Vergaser etwas genauer angeschaut.<br \/>\nDie Nadeld\u00fcse war eine 1517, gleich wie beim 2. Vergaser.<br \/>\nNur war die im 1. (originalen) Vergaser ziemlich verschlissen, das Loch war oval und einige Hundertstel gr\u00f6sser als die vom 2. Vergaser. Auch die D\u00fcsennadel war sichtbar verschlissen. Kein Wunder also, dass der Motor zu fett lief.<br \/>\nIch habe dann gleich den 2. Vergaser angebaut, der ist \u00fcbrigens auf 10mm aufgebohrt, aber so sch\u00f6n, dass ich dies anfangs gar nicht bemerkt habe. Wobei das mit dem originalen Einlass nat\u00fcrlich nicht viel bringen kann.[\/simple_tooltip]<\/p>\n<p>[simple_tooltip content=&#8217;The test run wasn\u00b4t much different from the first one, Vmax still 25km\/h, slightly better throttle response but suddenly a noise like &#8222;Muoooooh&#8220; when you open the throttle.<br \/>\nBother! Does it now run too lean? I tried to give more gas with the tickler but no success.<br \/>\nAfter my son had hauled me home, I noticed that the float chamber was empty.<br \/>\nBut why? I have checked the float valve before I fitted the float but somehow, it seems to be stuck.&#8216;]Die Probefahrt verlief nicht viel anders als beim 1, mal, Vmax ca, 25km\/h. Minimal bessere Gasannahme, aber auf einmal nur noch &#8222;Muooooooh&#8220; beim Gasgeben.<br \/>\nMist, l\u00e4uft er jetzt zu mager? Per Tupfer versucht, etwas mehr Most zu geben, ohne Erfolg. Ich dachte, das Ding will mich verarschen, es war auch unter wildesten Fl\u00fcchen nicht zum Laufen zu Bewegen. Vielleicht h\u00e4tte ich frohlocken sollen? Immerhin h\u00e4tte das besser zur Christophorus Plakette gepasst. <img decoding=\"async\" title=\"Laughing\" src=\"http:\/\/www.mofapower.ch\/images\/smilies\/icon_lol.gif\" alt=\":lol:\" \/><br \/>\nNa gut, sicherheitshalber habe ich ja meinen Junior mitgenommen, so ist wenigstens die Heimfahrt gesichert. <img decoding=\"async\" title=\"Mr. Green\" src=\"http:\/\/www.mofapower.ch\/images\/smilies\/icon_mrgreen.gif\" alt=\":mrgreen:\" \/><br \/>\nDie Schwimmerkammer war leer, er ist also wirklich an Spritmangel gestorben.<br \/>\nNur warum? Das Schwimmerventil hatte ich vor dem Einbau gepr\u00fcft und vom Benzinhahn kommt auch Most. Vielleicht ist die Schwimmernadel irgendwie h\u00e4ngen geblieben. Werde ich mir heute Abend mal anschauen und gleich alle guten Teile in den 1. Vergaser einbauen.[\/simple_tooltip]<\/p>\n<p>[simple_tooltip content=&#8217;When I looked into the inlet, I noticed that it doesn\u00b4t open fully when the piston is in the top dead center. There are at least 2mm missing.&#8216;]Als ich in den Einlass geschaut habe, ist mir aufgefallen, dass der Kolben bei OT gar nicht den ganzen Einlass freigibt. Es fehlen sicher so an die 2mm.[\/simple_tooltip]<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Einlass_0800.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8992\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Einlass_0800-325x200.jpg\" alt=\"\" width=\"325\" height=\"200\" \/><\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p>1.3.2017<\/p>\n<p>[simple_tooltip content=&#8217;I have shortened the piston, now it looks better.&#8216;]Der Kolben wurde inzwischen gek\u00fcrzt, nun sieht es besser aus.[\/simple_tooltip]<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Einlass-kurzer-Kolben_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-8999\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Einlass-kurzer-Kolben_1200-267x200.jpg\" alt=\"\" width=\"267\" height=\"200\" \/><\/a>[simple_tooltip content=&#8217;The piston was quite filthy after barely 10km.<br \/>\nIt was covered with a thick, viscous oil film. I just hope that this is not transmission oil which is sucked into the crankshaft case.<br \/>\nAlthough this is almost impossible, as I have mounted double lip shaft seals and it is not very likely that I have damaged both of them when I mounted the crankshaft. And I have rounded all sharp edges.&#8216;]<br \/>\nDer Kolben war \u00fcbrigens f\u00fcr die bisher gefahrene Strecke (&lt;10km) ziemlich versifft.<br \/>\nDas Zeug war richtig z\u00e4h und \u00f6lig. Ich hoffe nur, dass es mir nicht Getriebe\u00f6l ansaugt. Wobei das fast nicht sein kann, es sind zweilippige Simmerringe drin und ich kann mir nicht vorstellen, bei der Montage beide Lippen besch\u00e4digt zu haben, an der Kurbelwelle habe ich alle scharfen Kanten abgerundet.[\/simple_tooltip]<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP8016_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-9000\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP8016_1_1200-287x200.jpg\" alt=\"\" width=\"287\" height=\"200\" \/><\/a>[simple_tooltip content=&#8217;No wonder does it run too rich, one can see by naked eye that the needle is worn out in the area of the red arrow.<br \/>\nThis along with the worn out needle jet enriches the mix quite a bit.&#8216;] Kein Wunder l\u00e4uft der Motor zu fett, man kann mit blossem Auge erkennen, dass diese im Bereich des Pfeiles abgenutzt ist.<br \/>\nDies in Verbindung mit der ausgenudelten Nadeld\u00fcse macht das Gemisch schon einiges fetter.[\/simple_tooltip]<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP8018_2_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-9002\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP8018_2_1200-388x200.jpg\" alt=\"\" width=\"388\" height=\"200\" \/><\/a>[simple_tooltip content=&#8217;I have noticed that the float valve does not close completely. This is now fixed and it runs a little better, although there was only time for a short spin in the garage. We\u00b4ll see how it performs when it is warm.&#8216;]Dann habe ich noch bemerkt, dass das Schwimmerventil doch nicht ganz dicht war.<br \/>\nDas habe ich behoben und jetzt l\u00e4uft er auch etwas besser, es reichte aber nur f\u00fcr eine Runde in der Garage.<br \/>\nMal sehen wie es aussieht wenn ich ihn richtig warmfahre.[\/simple_tooltip]<\/p>\n<p>[simple_tooltip content=&#8217;For sake fo interest, I have measured the port timings.<br \/>\nOutlet port: 128\u00b0<br \/>\nTransfer port: 82\u00b0<br \/>\nInlet port: 87\u00b0 (with piston not yet modified)&#8216;]Interessehalber habe ich noch die Steuerzeiten gemessen.<br \/>\nAuslass: 128\u00b0<br \/>\n\u00dcberstr\u00f6mer: 82\u00b0<br \/>\nEinlass: 87\u00b0 (noch mit unbearbeitetem Kolben gemessen)[\/simple_tooltip]<\/p>\n<hr \/>\n<p><!--nextpage--><\/p>\n<p>3.3.2017<\/p>\n<p>[simple_tooltip content=&#8217;I had a partial success, te yesterday\u00b4s test run was way better than those before.<br \/>\nStill not enough power at low revs but at least did I get home without help from my son.<br \/>\nTop speed on level ground was amost 30km\/h, according to the GPS but I had to shift down at a very gentle gradient.<br \/>\nIt felt as if is running too lean, it felt normal up to 2\/3 throttle but no more power from there to full throttle. When I press the float tickler, it stutters immediately, this rather speaks for a too rich mix.<br \/>\nIt seems that I have to try out different jets or replace the needle jet and the needle with new ones.<br \/>\nThe spark plug looks better but it could still be a little brighter for my taste.&#8216;]Ein Teilerfolg ist zu verzeichnen, die gestrige Probefahrt verlief einiges besser als die vorherigen.<br \/>\nEr fehlt zwar noch etwas Kraft bei niederen Drehzahlen, aber immerhin bin ich aus eigener Kraft wieder nach Hause gekommen. <img decoding=\"async\" title=\"Bravo\" src=\"http:\/\/www.mofapower.ch\/images\/smilies\/bravo.gif\" alt=\":bravo:\" \/><br \/>\nAuf der Ebene lief er gem\u00e4ss GPS knapp 30km\/h, aber schon bei leichter Steigung war der 1. Gang angesagt.<br \/>\nEs f\u00fchlte sich beim Gasgeben zwar so an, wie wenn er etwas zu mager laufen w\u00fcrde, von 2\/3 bis Vollgas keine Leistungssteigerung, aber wenn ich kurz den Tupfer bet\u00e4tige, f\u00e4ngt er sofort an zu viertakten.<br \/>\nIch muss wohl mal verschiedene D\u00fcsen ausprobieren und\/oder D\u00fcsenstock und D\u00fcsennadel durch Neuteile ersetzen.<br \/>\nDie Kerze best\u00e4tigt den Eindruck, sie sieht zwar besser aus, sie k\u00f6nnte f\u00fcr meinen Geschmack aber noch etwas heller sein.[\/simple_tooltip]<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP8025_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-9004\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP8025_1_1200-382x200.jpg\" alt=\"\" width=\"382\" height=\"200\" \/><\/a>[simple_tooltip content=&#8217;Again soot deposits on the cylinder head. Exactly where the sureface is a little damaged.&#8216;]Und wieder hat sich auf der Auslassseite sehr unregelm\u00e4ssiger Russ abgelagert.<br \/>\nUnd zwar genau dort, wo der Zylinderkopf etwas zerdeppert ist.[\/simple_tooltip]<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP8024_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-9005\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP8024_1_1200-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/a>[simple_tooltip content=&#8217;I have smoothed out the surface but I have mounted another cylinder head which gives more compression.<br \/>\nThe squish gap with the original head is 1.4mm, I think a few tenths less is still good.&#8216;]Ich habe die Spuren etwas gegl\u00e4ttet, habe aber f\u00fcr etwas mehr Verdichtung momentan einen anderen Zylinderkopf dran.<br \/>\nDie Quetschkante beim originalen Zylinderkopf ist 1.44mm, ich denke, ein paar Zehntel weniger vertr\u00e4gt es schon.[\/simple_tooltip]<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/20170302_211434_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-9006\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/20170302_211434_1_1200-170x200.jpg\" alt=\"\" width=\"170\" height=\"200\" \/><\/a>[simple_tooltip content=&#8217;Something caugth my eye, see the marks on the psiton.<br \/>\nOne can see wll how the loop scavenging (Schn\u00fcrle porting) works.<br \/>\nAccording to the symmetry and the angle, I suppose the these marks are a caused by the scavenging.&#8216;]Etwas interessantes ist mir bei der Mecherei aufgefallen, seht Euch mal die Spuren auf dem Kolbenboden an.<br \/>\nDa sieht man gut, wie die Schn\u00fcrle Umkehrsp\u00fclung funktioniert.<br \/>\nAnhand der Symmetrie und des Winkels nehme ich jedenfalls an, dass die Spuren Folgen der Verwirbelung sind.[\/simple_tooltip]<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP8026_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-9007\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP8026_1_1200-350x200.jpg\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"200\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/20170302_210137_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-9009\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/20170302_210137_1_1200-194x200.jpg\" alt=\"\" width=\"194\" height=\"200\" \/><\/a>[simple_tooltip content=&#8217;This is the cylinder head I am using at the moment but it is not yet tested.<br \/>\nIt was quite a bit corroded so I had to brush it up with a Dremel tool.&#8216;]Diesen Zylinderkopf hier habe ich jetzt montiert, aber noch nicht getestet.<br \/>\nDer war ziemlich korrodiert, da musste ich etwas dremeln damit er halbwegs aussieht.[\/simple_tooltip]<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP8029_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-9010\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP8029_1_1200-270x200.jpg\" alt=\"\" width=\"270\" height=\"200\" \/><\/a>[simple_tooltip content=&#8217;Another head that was lying around is this one which has a squish gap of less than 0.6mm.<br \/>\nIt seems that once the piston has hit the cylinder head.&#8216;]Ein anderer Zylinderkopf lag noch rum, der war aber etwas zuviel das Guten.<br \/>\nQuetschkante &lt; 0.6mm.<br \/>\nDa hat wohl sogar mal der Kolben angeschlagen.[\/simple_tooltip]<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/20170302_211909_2_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-9012\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/20170302_211909_2_1200-263x200.jpg\" alt=\"\" width=\"263\" height=\"200\" \/><\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p>6.3.2017<\/p>\n<p>[simple_tooltip content=&#8217;I wanted to find the root cause of the viscous oily stuff in the cylinder so I have mounted another engine.<br \/>\nCylinder and head are the same as before and I fitted a new the breaker which I already had.<br \/>\nThen an embarassing mishap happened to me, I dropped the cylinder and it fell on the concrete floor. Just the sound on impact didn\u00b4t suspect anything good.<br \/>\nFortunately, it\u00b4s just a broken cooling rib, the cylinder as such is not damaged.<br \/>\nIt\u00b4s still ugly, as this was a nice original cylinder.<br \/>\nHowever, shit happens. let\u00b4s make the best out of it.&#8216;]Um der Ursache f\u00fcr das z\u00e4he \u00d6l im Kurbelgeh\u00e4use auf die Spur zu kommen, habe ich kurzerhand den Ersatzmotor montiert.<br \/>\nKolben und Zylinder stammen von meinem Motor und ein neuer Unterbrecher kam noch rein, da ich gerade einen da hatte.<br \/>\nDabei ist mir leider ein peinliches Missgeschick passiert, mir ist der Zylinder aus der Hand gerutscht und schon das Ger\u00e4usch beim Aufschlag auf dem Betonboden liess nichts gutes vermuten.<br \/>\nImmerhin ist er nur auf einer K\u00fchlrippe gelandet, so dass die Zylinderlaufbahn nicht deformiert wurde.<br \/>\nUnsch\u00f6n ist das aber trotzdem und vor allem \u00e4rgerlich, es war ja ein sch\u00f6ner, unverbastelter Zylinder.<br \/>\nJ\u00e4nu, shit happens, machen wir das Beste draus[\/simple_tooltip]<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/20170304_092419_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-9013\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/20170304_092419_1200-267x200.jpg\" alt=\"\" width=\"267\" height=\"200\" \/><\/a>[simple_tooltip content=&#8217;I\u00b4ve found a way and glued the broken part&#8230;&#8216;]Man weiss sich ja zu helfen, also habe ich das fehlende Teil wieder drangepappt&#8230;[\/simple_tooltip]<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP8109_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-9014\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP8109_1_1200-349x200.jpg\" alt=\"\" width=\"349\" height=\"200\" \/><\/a>[simple_tooltip content=&#8217;&#8230; and the seam cleaned up.&#8216;]&#8230;und die Naht verputzt.[\/simple_tooltip]<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP8114_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-9015\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP8114_1_1200-327x200.jpg\" alt=\"\" width=\"327\" height=\"200\" \/><\/a>[simple_tooltip content=&#8217;At this occasion, I have flattened the cylinder top face.&#8216;]Bei dieser Gelegenheit habe ich gleich die Dichtfl\u00e4che geplant.[\/simple_tooltip]<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP8124_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-9016\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP8124_1_1200-208x200.jpg\" alt=\"\" width=\"208\" height=\"200\" \/><\/a>[simple_tooltip content=&#8217;And also the cylinder head.<br \/>\nIt copes with the ground down head when I use two base gaskets of 0.5mm each.&#8216;]Und den Zylinderkopf auch. Mit 2 Fussdichtungen \u00e0 0.5mm vertr\u00e4gt es auch den abgeschliffenen Kopf.[\/simple_tooltip]<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP8125_1_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-9017\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP8125_1_1200-212x200.jpg\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"200\" \/><\/a>[simple_tooltip content=&#8217;Apropos cylinder head, I have noticed that there are two versions of combustion chambers. (Click the picture to start animation)&#8216;]Apropos Zylinderkopf, da ist mir aufgefallen, dass es 2 verschiedene Typen gibt, die sich in der Form der Brennmulde unterscheiden. (Bild anklicken f\u00fcr Animation)[\/simple_tooltip]<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Zylinderkopf-Vergleich_2.gif\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-9018\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Zylinderkopf-Vergleich_2-198x200.gif\" alt=\"\" width=\"198\" height=\"200\" \/><\/a>[simple_tooltip content=&#8217;It looks as if the one with the small decompressor hole has less volume and therefore has more compression.<br \/>\nBut this isn\u00b4t the case, both have the same volume up to an amount of 1ml which surely is within the measuring accuracy. So it seems that both have indeed the same volume.&#8216;]Optisch sieht es aus, als ob der mit dem kleinen Deko-Loch weniger Volumen hat, bei gleicher Quetschkante also mehr Verdichtung hat.<br \/>\nDem ist aber nicht so, beide haben bis auf 1 ml das gleiche Volumen. Der eine ml d\u00fcrfte etwa der Messgenauigkeit entsprechen, deshalb kann man annehmen, dass sie volumenm\u00e4ssig tats\u00e4chlich identisch sind.[\/simple_tooltip]<\/p>\n<p>[simple_tooltip content=&#8217;A test run has shown that it runs better but still not perfect.<br \/>\nAt least the viscous oily stuff has disappeared, so my enginge housing really seems to be leaking internally.<br \/>\nIt ran best with a 56 jet but I suspect the original 54er jets, they are probably not in order.<br \/>\nI think I will get new jets and also a new needle jet and needle*.<br \/>\nAlso the float and float valve are supposed to be replaced and then I start again from scratch.<\/p>\n<p>* The needle position didn\u00b4t matter much, I have tried all positions.<br \/>\nIt seems that there\u00b4s something fundamentally wrong.&#8216;]Eine Probefahrt hat ergeben, dass er etwas besser l\u00e4uft, wenn auch noch nicht ganz optimal.<br \/>\nImmerhin ist die \u00f6lige Schmiere verschmunden, mein Geh\u00e4use scheitn also tats\u00e4chlich nicht ganz dicht zu sein.<br \/>\nMit der 56er D\u00fcse ist er bis jetzt am besten gelaufen, aber ich glaube, dass die vorhandenen 54er D\u00fcsen nicht ganz busper sind.<br \/>\nIch werde mir mal ein paar neue D\u00fcsen besorgen und auch einen neuen D\u00fcsenstock und eine D\u00fcsennadel*.<br \/>\nAuch Schwimmer und Schwimmerdeckel werde ich ersetzen und dann nochmals mit der Abstimmung von vorn beginnen.<\/p>\n<p>* Die D\u00fcsennadelstellung spielte n\u00e4mlich fast keine Rolle, da habe ich alle durchprobiert. Da stimmt grunds\u00e4tzlich etwas nicht.[\/simple_tooltip]<\/p>\n<p><!--nextpage--><\/p>\n<p>11.03.2017<\/p>\n<p>[simple_tooltip content=&#8217;It was time to adjust the carburetor after I have replaced the folat, the float valve, the tip adaptor and the needle. I was using a 56 jet but it felt a tad too lean.<br \/>\nSo I tried a 57 but it felt eve leaner and didn\u00b4t rev up properly.<br \/>\nOk, let\u00b4s try the 55. But no way, it stuttered even at low revs, as if it\u00b4s way too rich.<br \/>\nFortunately, I have also bought an adjustable jet which just took 2 or 3 tries until I have found a good setting.<br \/>\nIf only I had a jet gauge, I would measure each jet and re-label them accordingly.<br \/>\nHowever, I use the adjustable jet for the moment.&#8216;]Nach dem Ersatz des Schwimmers, der Schwimmerdeckels und des D\u00fcsenstock samt D\u00fcsennadel ging es nun darum, den Vergaser abzustimmen. Ich hatte ja die 56er\u00a0 D\u00fcse drin, damit f\u00fchlte er sich aber noch ein kleines Bisschen zu mager an.<br \/>\nAlso 57er rein. Damit f\u00fchlte er sich noch magerer an und kam \u00fcberhaupt nicht auf Drehzahl.<br \/>\nNa gut, dann halt 55. Denkste, damit stotterte er schon bei niedriger Drehzahl, also viel zu fett.<br \/>\nZum Gl\u00fcck habe ich mir auch eine verstellbare D\u00fcse gekauft, damit liess sich das Gemisch einwandfrei einstellen, nach 2 oder 3 Versuchen hatte ich das Optimum gefunden.<br \/>\nWenn ich jetzt eine fein abgestufte D\u00fcsenlehre h\u00e4tte, w\u00fcrde ich die D\u00fcsen ausmessen und neu beschriften.<br \/>\nVorerst bleibt aber die verstellbare drin.[\/simple_tooltip]<\/p>\n<p>15.03.2017<\/p>\n<p>[simple_tooltip content=&#8217;I questioned the accuracy (or the labeling) of the jets because the engine behaviour did not correspond with the jets I have tried.<br \/>\nI first tought about measuring them with a gauge but the ones I could find weren\u00b4t graduated fine enough.<br \/>\nSo I thought about how I could at least compare the jets.<br \/>\nWhy not measuring the flow?<br \/>\nI took a gas hose and marked it at two positions. I filled it with spiritus and videoed it. That way, I was able to measure the time it took from one mark to the other.&#8216;]Weil der Motor nicht wie erwartet auf die verschiedenen D\u00fcsen reagierte, hatte ich ja meine Zweifel an der Genauigkeit der Mofakult Nachbaud\u00fcsen resp. an deren Beschriftung.<br \/>\nZuerst dachte ich daran, die D\u00fcsen mit einer D\u00fcsenlehre ausmessen, aber diese sind meiner Meinung nach viel zu grob abgestuft.<br \/>\nAlso habe ich mir \u00fcberlegt, wie sonst ich die D\u00fcsen zumindest miteinander vergleichen k\u00f6nnte.<br \/>\nWas liegt n\u00e4her als den Durchfluss zu messen?<br \/>\nDazu habe ich einen Benzinschlauch mit 2 willk\u00fcrlich angebrachten Markierungen aufgesteckt und per Videoaufnahme die Zeit gemessen, in der das Fl\u00fcssigkeitsniveau um die gegebene Distanz sank.[\/simple_tooltip]<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Sachs 502 Dusentest\" width=\"840\" height=\"630\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/J836zFHl4NQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>[simple_tooltip content=&#8217;Of course, this is no quantitative measurement but it allows to compare the jets.<br \/>\nI don\u00b4t care which jet I use at the end but I have to know if the supposedly greater jet really is greater.&#8216;]Dies ist nat\u00fcrlich keine quantitative Messung, aber es ging ja nur darum, die verschiedenen D\u00fcsen zu vergleichen.<br \/>\nMir ist es egal welche D\u00fcse am Ende drin ist, aber ich muss wissen ob die vermeintlich gr\u00f6ssere D\u00fcse auch tats\u00e4chlich gr\u00f6sser ist.[\/simple_tooltip]<\/p>\n<p>[simple_tooltip content=&#8217;My suspicion has not been confirmed by the measurements. The greater labeled jets really had a greater flow, therefore they seem to be right and I suspected them wrongly.<br \/>\nThe strange behaviour must have had another cause.<br \/>\nMaybe it was the missing O-ring on some of the jets which allowed air being pulled pulled air through the thread? Or maybe there was still some dust in some of them, veen though I have cleaned them with compressed air?<br \/>\nWe will see&#8230;<br \/>\nIt turned out that the adjustable jet matched a 55er jet.&#8216;]Mein Verdacht wurde nicht best\u00e4tigt. Je gr\u00f6sser die D\u00fcse, desto schneller floss die Fl\u00fcssigkeit durch die D\u00fcse, die D\u00fcsen scheinen schon in Ordnung zu sein, da hatte ich sie zu Unrecht verd\u00e4chtigt.<br \/>\nDas seltsame Verhalten muss also andere Gr\u00fcnde haben.<br \/>\nEvtl. lag es daran, dass ich nicht an jeder D\u00fcse einen O-Ring dran hatte und es deshalb durch das Gewinde Luft angesaugt hat?<br \/>\nOder vielleicht war trotz ausblasen noch ein St\u00e4ubchen drin?<br \/>\nWir werden sehen&#8230;<br \/>\nEs stellte sich \u00fcbrigens heraus, dass die verstellbare D\u00fcse, mit der ich schlussendlich eine gute Abstimmung gefunden habe, in etwa der 55er D\u00fcse entspricht.[\/simple_tooltip]<\/p>\n<p>21.03.2017<\/p>\n<p>[simple_tooltip content=&#8217;Today I wanted to make some moving pictures and I also wanted to record the sound properly.<br \/>\nI have even built a microphone holder, that\u00b4s the wooden thing on the luggage rack.<br \/>\nI would have got decent sound recordings If only I had a memory card in the recorder.<br \/>\nIf there\u00b4s no brain&#8230;<br \/>\nAnd the gimbal battery was empty, so I had to mount the camera without it. The video as such turned out to be ok but the sound was not good, as expected if you don\u00b4t use a wind protector (dead kitten).<br \/>\nTherefore I can\u00b4t show you the video, at least not now.<br \/>\nNevertheless, I could get a decent picture of the bike.<br \/>\n&#8218;]Heute wollte ich eigentlich ein paar bewegte Bilder machen und dabei auch den Sound anst\u00e4ndig aufnehmen.<br \/>\nIch habe extra eine Halterung f\u00fcr die Mikrofonspinne gebastelt, das ist das Holzdings auf dem Gep\u00e4cktr\u00e4ger.<br \/>\nUnd wenn ich im Audio-Recorder eine Speicherkarte drin gehabt h\u00e4tte, w\u00e4re sogar was draus geworden. <img decoding=\"async\" title=\"Rolling Eyes\" src=\"http:\/\/www.mofapower.ch\/images\/smilies\/icon_rolleyes.gif\" alt=\":roll:\" \/><br \/>\nWer kein Hirn hat&#8230;<br \/>\nUnd beim Gimbal f\u00fcr die GoPro war wieder mal der Akku leer. Also habe ich die Kamera fix befestigt und trotzdem mal drauflos gefilmt um zu sehen, wie es \u00fcberhaupt so r\u00fcberkommt.<br \/>\nDas Video an sich geht, aber der Sound ist ohne Windschutz halt Kacke, drum gibts hier auch nichts zu sehen. Jedenfalls noch nicht.<br \/>\nImmerhin hat es f\u00fcr eine kleine Fotosession gereicht.[\/simple_tooltip]<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP8137_2_1200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-9022\" src=\"http:\/\/www.markusbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMGP8137_2_1200-309x200.jpg\" alt=\"\" width=\"309\" height=\"200\" \/><\/a>22.03.2017<\/p>\n<p>[simple_tooltip content=&#8217;I have utilized the video material anyway, even if the sound didn\u00b4t satisfy.<br \/>\nIt runs like hell and sounds good despite everything, check out the video.&#8216;]Ich habe das Filmmaterial nun doch noch verwertet, trotz unbefriedigendem Ton.<br \/>\nEr l\u00e4uft &#8222;wien e More&#8220; und t\u00f6nen tut er trotz allem auch nicht ganz so schlecht, seht selbst:[\/simple_tooltip]<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Pony Junior Ausfahrt am Abend\" width=\"840\" height=\"473\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/B63MBhsstu0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>[simple_tooltip content=&#8217;The strange colors are owed to the automatic white balance which I didn\u00b4t turn off.<br \/>\nIf you wonder about the speed, I have to say that this is absolutely legal tuning, I have used the extremely cost-efficient &#8222;time warp tuning&#8220;. <img decoding=\"async\" title=\"^^\" src=\"http:\/\/www.mofapower.ch\/images\/smilies\/augenbrauen.gif\" alt=\":^^\" \/>&#8218;]Die teils schr\u00e4gen Farben sind dem doofen automatischen Weissabgleich zu verdanken.<br \/>\nWer sich beim Anschauen etwas wundert, dem sei gesagt, dass es sich hier um absolut legales Tuning handelt, und zwar kam hier das extrem kosteng\u00fcnstige &#8222;Time Warp&#8220;-Tuning zum Einsatz. <img decoding=\"async\" title=\"^^\" src=\"http:\/\/www.mofapower.ch\/images\/smilies\/augenbrauen.gif\" alt=\":^^\" \/>[\/simple_tooltip]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In Jungen Jahren schon wurde ich von den formsch\u00f6nen Sachs 502 Motoren gepr\u00e4gt, die in der Nachbarschaft entweder noch auf der Strasse unterwegs waren oder auf dem Schrotthaufen rumlagen. Gnadenlos verbraucht und achtlos weggeworfen wurden sie, wie das f\u00fcr Gebrauchsartikel \u00fcblich ist. Heute werden diese Dinger zu Apotherkerpreisen gehandelt, was f\u00fcr ein Gl\u00fcck, dass ich &hellip; <a href=\"https:\/\/www.markusbrunner.net\/?p=8194\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">\u201ePony Junior von 1967\u201c <\/span>weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,21],"tags":[],"class_list":["post-8194","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fahrzeuge","category-mofa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.markusbrunner.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8194","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.markusbrunner.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.markusbrunner.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.markusbrunner.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.markusbrunner.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8194"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.markusbrunner.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8194\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15160,"href":"https:\/\/www.markusbrunner.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8194\/revisions\/15160"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.markusbrunner.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8194"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.markusbrunner.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8194"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.markusbrunner.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8194"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}